A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sp-pan /enfance
sp-pan/enfance
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fuente: sp/pan-enfance, 2008.
source: sp/pan-enfance 2008
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuente: estadísticas sp/pan-enfance.
sources: statistiques sp/pan enfance.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
association jeunesse et enfance côte d'ivoire
association jeunesse et enfance
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la organisation nationale de l'enfance tunisienne;
l'organisation nationale de l'enfance tunisienne (onet);
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efectivo para la operación "enfance, précarité, santé "
don en espèces à l'opération "enfance, précarité, santé "
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
comité national d'entraide de la jeunesse et de l'enfance
comité national d'entraide de la jeunesse et de l'enfance
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
26. mjdh/dple, plan d'action de protection judiciaire de l'enfance.
26. mjdh/dple, plan d'action de protection judiciaire de l'enfance.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) análisis de las llamadas recibidas por "enfance en danger " (2010)
c) l'analyse des appels reçus par > (2010)
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
provisionalmente se proponen soluciones como la ampliación de los actuales "centres de la petite enfance".
en attendant, des solutions provisoires sont proposées, comme l'agrandissement des «centres de la petite enfance» existants.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
20. massahf: cadre stratégique national en faveur de l'enfance vulnérable; agosto de 2005
20. massahf: cadre stratégique national en faveur de l'enfance vulnérable; août 2005
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
code de protection de l'enfance (recueil de textes), marzo de 2006, 655 páginas.
code de protection de l'enfance (recueil de textes), mars 2006, 655 pages.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escuelas, guarderías y otros servicios para la infancia escuela europea enseñanza luxemburguesa centre de la petite enfance guarderías colonias de vacaciones actividades recreativas para jóvenes
les écoles, les crèches et autres facilités pour les enfants École européenne enseignement luxembourgeois centre de la petite enfance crèches centres de vacances loisirs des jeunes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
252. los programas informáticos de control parental son evaluados trimestralmente por la asociación e-enfance, con arreglo a un protocolo independiente.
les logiciels de contrôle parental font l'objet d'une évaluation trimestrielle par l'association e-enfance selon un protocole indépendant.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- action pour l'enfance et la santé (aes), que interviene en los cuidados sanitarios primarios;
aes qui intervient dans les domaines des soins de santé primaires;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
363. por último, según el análisis de las llamadas recibidas por el número 119 "enfance en danger ", en 2010 se registraron:
enfin, l'analyse des appels reçus par le numéro 119 > recense en 2010:
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
129. entre los principales indicadores y resultados obtenidos en 2006, en el rapport national sur la situation de l'enfance en tunisie en 2006 se señala en particular lo siguiente:
129. parmi les principaux indicateurs et résultats réalisés en 2006, le rapport national sur la situation de l'enfance en tunisie en 2006 relève en particulier ce qui suit:
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
124. dentro de la oficina de nacimientos e infancia (office de la naissance et de l'enfance o one) se ha creado un comité de apoyo al niño maltratado.
124. il est institué au sein de l'office de la naissance et de l'enfance (one ) un comité d'accompagnement de l'enfance maltraitée.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la creación por las ong asociadas aide à l'enfance canada y mali enjeu de tres centros de acogida y de tránsito en sikasso, ségou y mopti para niños víctimas de la trata;
la création de 3 centres d'accueil et de transit pour enfants victimes de trafic à sikasso, ségou et mopti par les ong partenaires : aide a l'enfance canada , mali enjeu;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"familles africaines au portugal " (familias africanas en portugal), en report of the seminar on local authorities and childcare facilities, publicado por el institut de l'enfance et de la famille, 1996 (coautora)
>, paru dans le rapport du séminaire sur les autorités locales et les structures d'accueil à l'enfance, publié par l'institut de l'enfance et de la famille, 1996 (coauteur)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível