Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
actividades escultistas y proyectos culturales que abarcan la creación de bibliotecas, la organización de competiciones y la publicación de folletos.
scoutisme et activités culturelles, y compris le développement des bibliothèques, l'organisation de compétitions et la publication de brochures.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medidas para promover la participación en actividades de esparcimiento, como el deporte, la educación musical o las organizadas por las asociaciones escultistas, en el marco de los programas de los municipios de apoyo precoz preventivo a los niños vulnerables.
dans le cadre du soutien préventif précoce des municipalités en faveur des enfants vulnérables, actions visant à promouvoir la participation à des activités de loisir telles que les activités sportives, l'enseignement musical et les associations de scouts.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta partida se destina a cubrir las ayudas familiares, las nuevas incorporaciones, asistencia jurídica, subvenciones para grupos escultistas y guías, así como la subvención concecida a la secretaría de la asociación de padres y madres de alumnos.
ce crédit est destiné à couvrir : les aides familiales, les dépenses d'accueil, l'assistance juridique, les subventions aux scouts et guides, la subvention au secrétariat de l'association des parents d'élèves.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: