Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en segundo término, dicho campo de golf no se transformará en pista de esquí de fondo.
un tel projet devra toutefois être mis au point en étroite collaboration avec les etats membres, surtout pour tous les problèmes qui se poseront quant à sa conception, sa dimension et son fonctionnement.
los esquiadores de fondo encontrarán en el complejo deportivo klíny más de 50 pistas de esquí de fondo marcadas.
les skieurs de fond trouveront au centre sportif klíny plus de 50 pistes de ski de fond balisées.
las montañas jeseníky es una localidad que parece hecha para hacer esquí de fondo, esquí alpino, descensos y snowboard.
jeseníky, voici une chaîne de montagne qui semble être née pour permettre de faire du ski alpin, de fond et du snowboard.
desde la cima, puede recorrer pistas de esquí de fondo perfectamente señalizadas que ofrecen suficiente nieve durante todo el invierno debido a su altura.
au sommet, vous pouvez aussi emprunter les pistes de ski de fond balisées, à une altitude idéale pour un enneigement constant.
cuatro pistas de esquí de fondo acondicionadas, de 3 a 12 km, se sitúan en los alrededores de březová, en el distrito de sokolov.
quatre pistes de fond entretenues allant de 4 à 12 kilomètres de long se trouvent près de březová dans la région de sokolov.
al igual que el esquí de fondo en invierno, benecko en verano es punto de partida ideal para practicar senderismo y ciclismo sobre las crestas de las montañas de krkonoše.
comme en hiver pour les skieurs de fond, en été aussi benecko constitue un excellent point de départ pour les randonnées à pied et à vélo sur les crêtes des monts des géants.