Você procurou por: fairfax (Espanhol - Francês)

fairfax?
comment était- elle?

-fairfax...
-- fairfax!

fairfax. xii
chapitre xii

-¿miss fairfax?
«mlle fairfax?

fairfax no sea como mrs.
je demande à dieu que mme fairfax ne soit pas une seconde mme reed. en tout cas, je ne suis pas forcée de rester avec elle.

-me lo escribió mrs. fairfax.
-- mme fairfax me l'a écrit.

fairfax entré en el comedor.
après avoir passé devant l'arche, dont le rideau était baissé pour le moment nous arrivâmes dans un élégant boudoir.

resolví reunirme con mrs. fairfax.
impossible de rester seule plus longtemps, il faut que j'aille trouver mme fairfax.»

-mrs. fairfax me lo dijo una vez.
-- oui, monsieur; mme fairfax me l'a dit.

-el aire fresco me reanima, fairfax.
-- l'air frais me ranime, fairfax.

-¡ah! ¿y mrs. fairfax está con él?
-- en vérité, et mme fairfax est avec lui?

fairfax. -esta dislocación se la debo a ella.
-- c'est à elle que je dois cette foulure.»

-buenos días, miss adèle -dijo mrs. fairfax-.
«bonjour, mademoiselle adèle, dit mme fairfax.

-me anuncié y mrs. fairfax contestó a mi anuncio.
-- j'ai fait mettre mon nom dans un journal, et mme fairfax m'a écrit.

-pregúntele algo sobre sus padres -continuó mrs. fairfax.
«je voudrais bien, continua la bonne dame, que vous lui fissiez quelques questions sur ses parents; je désirerais savoir si elle se les rappelle.

adèle y mrs. fairfax se aproximaron para ver mis dibujos y pinturas.
adèle et mme fairfax s'avancèrent pour voir les dessins.

aquí nadie la comprende: mrs. fairfax no entiende más que inglés.
je puis causer avec vous comme avec lui, et sophie aussi le pourra; elle va être bien contente, personne ne la comprend ici; mme fairfax est anglaise.

cuando subía a coger papeles y lápices, mrs. fairfax me llamó.
comme je montais chercher mon portefeuille et mes crayons, mme fairfax m'appela.

-¿tendré el gusto de ver esta noche a miss fairfax? -pregunté.
«aurai-je le plaisir de voir mlle fairfax ce soir? demandai-je, lorsque j'eus pris ce qu'elle m'offrait.

-¡qué modo tan equivocado de entender la economía! -intervino mrs. fairfax.
-- c'était une très mauvaise économie, dit mme fairfax, qui de nouveau put prendre part à la conversation.