Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hbi helga bailey gmbh correo electrónico: corinna_voss@hbi.de
hbi helga bailey gmbh e-mail: corinna_voss@hbi.de
Última atualização: 2010-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estos programas, que cubren once oficios del sector de la construcción, tienen por fin convertir a las personas con mayores problemas para encontrar trabajo en los estados unidos en ciudadanos productivos e independientes mediante la formación en el aula y en el puesto de trabajo (véase hbi "project trade abstract, " washington, d.c., home builders institute).
ces programmes visent à transformer les "personnes les plus difficiles à employer aux etats-unis " en citoyens productifs et indépendants, grâce à des activités scolaires et des travaux pratiques offerts par 11 programmes différents de formation aux métiers du bâtiment [voir le fascicule "project trade abstract " du hbi, washington (d.c.), home builders institute].
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível