A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ser longevo
Être vivace
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
con una duración total de 29 años, se trata del cártel más longevo nunca descubierto por la comisión.
avec une durée totale de 29 ans, il s'agit de l'entente la plus longue jamais découverte par la commission.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el presidente museveni ha presidido con éxito el gobierno más longevo y sus ministros buscan saquear el país apenas puedan.
le président museveni a présidé avec succès sur le plus grand gouvernement et ses ministres cherchent à piller le pays par tous les moyens à leur disposition.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin embargo, la tusovka perdura, posiblemente debido a la peculiaridad de la blogósfera rusa y su longevo secuestro en livejournal.
mais la "toussovka" n'en continue pas moins de s'épanouir, vraisemblablement à cause des particularités de la blogosphère russe, comme ce phénomène de la plateforme de blogs live journal, sur lequel elle est longtemps restée un peu bloquée.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de hecho, el rey bhumibol adulyadej ha tenido el reinado más longevo del mundo y es la figura política más estimada de tailandia.
le roi bhumibol adulyadej connait le plus long règne du monde et serait la personnalité politique la plus populaire de thaïlande.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desde los primeros días del levantamiento en libia de 2011, se ha debatido la presencia de mercenarios extranjeros, tanto del África subsahariana como de europa del este, entre los comandos de longevo líder, el coronel gaddafi.
la libye a demandé au deby de lui envoyer des hommes et mobiliser les tchadiens de libye, ce qu'il fait à merveille.selon des sources concordantes kadhafi aurait demandé le même service aux soudanais, mais ces derniers auraient poliment décliné la demande, par contre, ils autorisent les soudanais volontaires à se rendre en libye via le tchad.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
especies poco longevas naturalmente
espèces à cycle de vie naturellement court
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: