Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
además, habida cuenta de la existencia del sistema dual para la aplicación de los convenios internacionales, promulgar leyes nacionales para garantizar la aplicación efectiva de los instrumentos internacionales en que sea parte santa lucía (costa rica);
en outre, compte tenu du caractère dualiste du système de mise en œuvre des instruments internationaux, adopter des lois internes afin d'assurer une véritable application des instruments internationaux auxquels elle est partie (costa rica);