Você procurou por: ohh disculpe usted pez (Espanhol - Francês)

disculpe. ¿usted habla inglés?
excusez-moi s'il vous plait, parlez-vous l'anglais?

en su propuesta, disculpe usted, señora comisaria, llama la atención la omnipresencia del servicio voluntario europeo.
car votre proposition, madame le com missaire, veuillez nous en excuser, se distingue par la domination universelle du bénévolat européen.

la equivocación ha nacido —disculpe usted, señor presidente— porque usted ha hablado siempre de la última frase.
la dernière phrase du passage dont il est question, après le soudan, a été supprimée.

de la malÈne (rde). — (fr) disculpe usted sr. presidente, pero la cuestión es un poco más complicada.
m. moorhouse (ed). — (en) monsieur le prési dent, permettez-moi de poser une question au sujet du point 33, à savoir la question orale avec débat (doc.

melandri (v), ponente. - (it) disculpe usted, señor presidente, creo que, con arreglo a los usos, el ponente tiene que pronunciarse acerca de las enmiendas.
melandri (v), rapporteur. — (it) veuillez m'excuser, monsieur le président, mais il me semble que l'usage veut que le rapporteur se déclare favorable ou non aux amendements.

pannella (ni). — (fr) señor presidente, disculpe usted, pero creo que no he oído quién ha pedido eso. ¿se ha hecho la petición con arreglo a las disposiciones del reglamento ?
la logique qui domine depuis 80 ans, à savoir les poursuites par des mesures policières et répressives ainsi que la criminalisation de la dro gue et de son utilisateur, a créé des conditions telles que non seulement elles n'apportent pas de solution, mais elles favorisent au contraire l'action des organisations criminelles multinationales qui gèrent ainsi plus facilement les circuits de la dro gue.