Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
además, se tomaron rehenes, que fueron conducidos a rethy y obligados a realizar trabajos forzados en el campamento militar del comandante papy germain.
d'autres ont été prises en otage et conduites à rethy et soumises au travail forcé dans le camp militaire du commandant papy germain.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.3 el efecto llamado en francés "papy boom", que llegará a su cúspide en 20153, causará la pérdida de numerosos empleos altamente cualificados (la mitad del personal empleado en el sector del transporte aéreo europeo se jubilará de aquí al año 2015), lo que puede entrañar la pérdida definitiva de competencias estratégicas.
2.3 l'effet "papy boom", qui connaîtra son paroxysme d’ici 20153, provoquera la perte de nombreux emplois hautement qualifiés (la moitié des effectifs du secteur du transport aérien européen prendra sa retraite d'ici 2015), ce qui peut entraîner la perte définitive de compétences stratégiques.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.