Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- rozporządzenie (we) nr 2124/2004
- rozporządzenie (we) nr 2124/2004
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en polaco rozporządzenie (we) nr 2172/2005
en langue polonaise rozporządzenie (we) nr 2172/2005
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
masło ghee rozporządzenie (ewg) nr 429/90
masło ghee rozporządzenie (ewg) nr 429/90
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artykuł 20a rozporządzenie (we) nr 174/1999:
artykuł 20a rozporządzenie (we) nr 174/1999:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rozporządzenie weszło w życie 17 grudnia 2004 r. _bar_
rozporządzenie weszło w życie 17 grudnia 2004 r. _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en polaco kontrola zgodności rozporządzenie (we) nr 800/1999
en polonais kontrola zgodności rozporządzenie (we) nr 800/1999
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rozporządzenie weszło w życie z dniem 5 grudnia 2005 r. art.
rozporządzenie weszło w życie z dniem 5 grudnia 2005 r. art.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- uzupełniające pozwolenie, rozporządzenie (we) nr 2248/2004 art. 6,
- uzupełniające pozwolenie, rozporządzenie (we) nr 2248/2004 art. 6,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en polaco cło 9,6 % – rozporządzenie (we) nr 1870/2005,
en polonais cło 9,6 % – rozporządzenie (we) nr 1870/2005,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en polaco masło ghee — rozporządzenie (we) nr 1898/2005 rozdział iii
en polonais masło ghee — rozporządzenie (we) nr 1898/2005 rozdział iii
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en polaco koncentrat masła — rozporządzenie (we) nr 1898/2005 rozdział iii
en polonais koncentrat masła — rozporządzenie (we) nr 1898/2005 rozdział iii
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en polaco uzupełniające pozwolenie, rozporządzenie (we) nr 27/2008 art. 10 ust.
en langue polonaise uzupełniające pozwolenie, rozporządzenie (we) nr 27/2008 art. 10 ust.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en lengua polaca uzupełniające pozwolenie, rozporządzenie (we) nr 2081/2005 art. 6,
en langue polonaise uzupełniające pozwolenie, rozporządzenie (we) nr 2081/2005 art. 6,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en polaco mrożone mięso wołowe i cielęce (rozporządzenie (we) nr 1203/2004)
en polonais mrożone mięso wołowe i cielęce (rozporządzenie (we) nr 1203/2004)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en polaco jęczmień interwencyjny niedający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (we) nr 1516/2005
en polonais jęczmień interwencyjny niedający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (we) nr 1516/2005
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 10
Qualidade:
en polaco pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (we) nr 1061/2005
en polonais pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (we) nr 1061/2005
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 9
Qualidade:
en polaco wolne od przywozowych opłat celnych (rozporządzenie (we) nr 2007/2000, art. 4 ust.
en polonais wolne od przywozowych opłat celnych (rozporządzenie (we) nr 2007/2000, art. 4 ust.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en polaco należności celne ograniczone do 6 % ad valorem (rozporządzenie (we) nr 27/2008),
en langue polonaise należności celne ograniczone do 6 % ad valorem (rozporządzenie (we) nr 27/2008),
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en lengua polaca należności celne ograniczone do 6 % ad valorem (rozporządzenie (we) nr 2081/2005),
en langue polonaise należności celne ograniczone do 6 % ad valorem (rozporządzenie (we) nr 2081/2005),
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- do wykorzystania w procesie przetwórstwa bądź do dostawy zgodnie z postanowieniami zawartymi w art. 147 rozporządzenia komisji (we) nr 1973/2004
- do wykorzystania w procesie przetwórstwa bądź do dostawy zgodnie z postanowieniami zawartymi w art. 147 rozporządzenia komisji (we) nr 1973/2004
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: