A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de las seis nuevas personas contratadas por el cuerpo de astronautas europeos, dos son italianas: samantha cristoforetti y luca parmitano.
sur les six nouvelles recrues du corps européen de spationautes, deux sont italiennes: samantha cristoforetti et luca parmitano.
ayer por la mañana samantha daba más noticias sobre la situación, incluyendo algunas fotos desde el recinto donde pasó la noche :
le 30 octobre 2008, samantha newport fait un autre point sur la situation, en y ajoutant quelques photos du site où elle se trouve :