Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es algo que yo suscribo.
je puis souscrire à cette conclusion.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
suscribo plenamente su declaración.
je souscris entièrement à son intervention.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo también suscribo esta opinión.
je partage moi—même ce point de vue.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suscribo el mensaje del sr. cassidy.
je suis d'accord avec le message de m. cassidy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
¿cómo me suscribo a funpass?
comment souscrire un abonnement funpass ?
Última atualização: 2012-04-16
Frequência de uso: 8
Qualidade:
suscribo la necesidad de estos dos objetivos.
je reconnais l'importance de ces deux objectifs, mais ils ne nécessitent pas pour autant le principe de territorialité.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
por lo demás, suscribo plenamente sus argumentos.
la liberté de circulation est un droit fondamental de tout citoyen et résident eligible.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
simple: decir «rechazo» y decir «suscribo».
palacio vallelersundi (ppe). (es) madame le président, le fait d'intervenir à ce stade du débat me permet de m'exprimer de façon suffisamment simple: il s'agit en somme de dire «je rejette» ou «j'accepte».
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cot (s). — (fr) señora presidenta, suscribo esta solución forzosa.
ewing (arc). — (en) madame le président, permet tez-moi de présenter une motion de procédure.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deber de € 50 declaración notario que suscribe
droit de 50 euros droit de 50 €
Última atualização: 2014-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: