Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
t-shirts y camisetas interiores, de punto
t-shirts et maillots de corps, en bonneterie
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
camisetas de punto
maillots de corps
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
t-shirts, de punto, de algodón
t-shirts en bonneterie de coton
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cpa 14.14.30: t-shirts y camisetas interiores, de punto o de ganchillo
cpa 14.14.30: tee-shirts et maillots de corps, en maille
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camisas y camisetas, de tejidos de punto, para uso masculino
chemises et chemisettes, en bonneterie, pour hommes ou garçonnets
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camisetas de todo tipo, de punto o de ganchillo
tee-shirts et maillots de corps, en maille
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
t-shirts
t-shirts
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. camisas y camisetas: ii. de algodón
a. chemises et chemisettes: il de coton
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
camisas y camisetas, que no sean de punto, para hombres y niños, de lana, de algodón o de fibras sintéticas 0 artificiales
chemises et chemisettes, autres qu'en bonneterie, pour hommes et garçonnets. de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
camisas, t-shirts, prendas de cuello de cisne (excepto las de lana o de pelos finos), camisetas interiores y artículos similares, de punto
chemises ou chemisettes, t-shirts, sous-pulls (autres qu’en laine ou poils fins), maillots de corps et articles similaires, en bonneterie
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
camisas y camisetas para hombres o niños, de fibras sintéticas o artificiales
chemises e[ chemisettes, pour hommes ou garçonnets, de libres synthétiques ou anificielles
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
camisetas interiores, albornoces, batas y artículos similares, para uso masculino (excepto de punto)
gilets de corps, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, pour hommes ou garçonnets (à l'exclusion des articles en bonneterie)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i. camisetas tipo «t-shirts·: a) de algodón li.
i. t-shirts: a) de coton ii.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
camisas y camisetas, de tejido, para hombres y niños. de lana, de algodón o de
vêtements de dessus pour femmes, fillettes et jeunes enfants:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"t-shirts", pantalones, jerseis, ropa de cama y género para toallas.
hirts, pantalons, pullovers, linge de literie et de toilette.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
asunto: camisetas de fútbol con usurpación de marca
objet: contrefaçon de maillots aux couleurs de la coupe du monde de football
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
camisas y camisetas, de tejido (que no sean de punto) para hombres y niños, de lana, de algodón o de fibras textiles sintéticas o artificiales
chemises et chemisettes, autres qu’en bonneterie, pour hommes ou garçonnets, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a) por iniciativa de la comisión: categoría 4, t-shirts, y categoría 115, hilo de lino o ramio;
a) enquêtes ouvertes à l'initiative de la commission au sujet des catégories de produits suivantes: 4 − t-shirts; et 115 − fil de lin ou de ramie.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
19 camisas y camisetas, de tejido, para hombres y niños, de lana, de algodón 0 de fibras textiles sintéticas 0 artificiales
chemises et chemisettes tissées, pour hommes et garçonnets, de laine, de coton ou de fibres textiles synthétiques ou artificielles
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ello afecta principalmente a más de 13 millones de "t-shirts" exportados de china.
cela concerne en tout premier plan 13 millions de t-shirts exportés de chine.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível