Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
ya voy de regreso
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
visado de regreso
visa de retour
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
mensaje de & regreso:
message de & retour & #160;:
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
de regreso al armario.
je suis de retour dans le placard.
Última atualização: 2016-02-24 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
- día y hora de regreso,
- jour et heure de retour,
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
trayectoria de regreso libre
trajectoire de retour libre
iii. el derecho de regreso
iii. droit au retour
Última atualização: 2017-01-02 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
de regreso al país de origen
dans le pays d'origine, au retour
aquí está mi boleto de regreso.
voilà mon billet de retour.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
programas de regreso voluntario rápido
programmes de retours volontaires rapides
Última atualização: 2017-01-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
el estará de regreso en breve.
il sera de retour sous peu.
rtp: declaración de regreso a puerto
rtp: déclaration de retour au port
Última atualização: 2014-11-12 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
hora de regreso (hh:mm en utc)
heure du retour (hh:mm en tuc)
en 1996 continúan los movimientos de regreso.
les mouvements de retour se sont poursuivis en 1996.
Última atualização: 2016-12-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
fecha de regreso (aaaa-mm-dd)
date du retour (aaaa-mm-jj)
la aeronave fue enviada de regreso a roma.
l'avion a dû retourner à rome.
pno: declaración de notificación previa de regreso
pno: déclaration relative à la notification préalable de retour au port
inicio de la declaración de regreso a puerto
début de la déclaration de retour au port
no hay signos de regreso espontáneo de refugiados.
il n'y a aucun signe de retour spontané de réfugiés.
pérdida del derecho al pago del viaje de regreso
307.5 perte du droit au paiement du voyage de retour 1
Última atualização: 2017-01-03 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
mañana me voy de picnic.
demain, je vais à un pique-nique.
