Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mas o menos
comme ci comme Ça
Última atualização: 2013-08-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
yo estoy maso menos bien
i am more or less well
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo estoy
je suis traballe
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo estoy bien
i'm fine
Última atualização: 2013-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo estoy regular
i am regularly
Última atualização: 2013-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo estoy curioso.
je suis curieux.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo estoy de acuerdo
je concur
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo estoy de acuerdo.
je suis d'accord.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo estoy estudiando frances
yo podre comer
Última atualização: 2013-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si señor, yo estoy bien
si señor, yo estoy well
Última atualização: 2012-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo estoy muy bien y ud?
yo soy venezolano. creo ud es francesa. la verdad no le entiendo pero busco el traductor. es ud muy hermosa
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡¡¡yo estoy mas que eufórica en este momento!!!
je suis tellement euphorique en ce moment !!!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo estoy de acuerdo con eso.
la déclaration commune est un accord international conclu sous l'égide des nations unies.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
yo estoy loco. tú estás loca.
je suis fou, vous êtes folle. »
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo estoy de acuerdo con su plan.
je suis d'accord avec son plan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y yo estoy decidida a apoyarla».
et je suis déterminée à soutenir cette orientation.»
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
digo que yo estoy tratando de ayudar.
je veux dire que j'essaie d'aider.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo estoy a la espera para ir a policlinica
je suis l'espoir d'aller à policlinica
Última atualização: 2015-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comencé esta transición hace mas o menos un año, en septiembre del 2009.
j'ai commencé à transitionner il y a environ un an, en septembre 2009.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin embargo, tampoco yo estoy seguro de ello.
je pense qu'il s'agit bien de cet amendement.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: