Você procurou por: señor de la tierra es quien menos tiene (Espanhol - Holandês)

uso de la tierra
bodemfuncties

ciencias de la tierra
aardwetenschappen

la tierra es redonda.
de aarde is rond.

capacidad útil de la tierra
hoeveelheid vervuiling dat een land kan verdragen

el destino de la tierra.
de bestemming van de grond.

explotación agrícola de la tierra
ontginning van de landbouwgrond

la tierra es demasiado pequeña.
de wereld is te klein.

régimen de tenencia de la tierra
wijze van exploitatie

eliminación de la tierra de las patatas
schoonmaken

¡ir al centro de la tierra!
naar het middelpunt der aarde gaan!

resbalamiento de la tierra sobre la vertedera
glijden van de grond op het rister

uso de la tierra cultivada, kilómetros cuadrados
akkerlandgebruik - in km²

aproximadamente un tercio de la superficie de la tierra es suelo firme.
ongeveer een derde van het aardoppervlak is land.

tamaño/volumen del recurso de la tierra.
de grootte/omvang van de aardse hulpbron.

en la edad media se sabía que la tierra es redonda.
in de middeleeuwen wist men dat de aarde rond was.

en europa, la demanda de servicios de observación de la tierra es todavía fragmentada, aunque está creciendo.
momenteel is de vraag naar aardobservatiesystemen in europa nog steeds versnipperd, ook al neemt zij gestadig toe.

Él es quien os ha hecho dócil la tierra.
hij is degene die de aarde voor jullie begaanbaar heeft gemaakt.

Él es quien os ha hecho sucesores en la tierra.
hij is degene die jullie heeft aangesteld als gevolmachtigden op aarde.

Él es quien creó para vosotros cuanto hay en la tierra.
hij is het die voor jullie al wat er op de aarde is geschapen heeft.

¡el es quien es dios en el cielo y dios en la tierra! es el sabio, el omnisciente.
en hij is het die in de hemel god is en die op de aarde god is; hij is de wijze, de wetende.