Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿qué es lo que haces?
wat ben je aan het doen?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes que te cases mira lo que haces
bezint eer ge begint.
Última atualização: 2011-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que sea.
om het even.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que desea
wat u wilt
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-digo lo que es.
"ik zeg wat waar is."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
haga lo que desee
doe wat u wilt
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come lo que quieras.
eet wat ge wilt.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debes saber por ti mismo lo que haces con tu dinero.
je moet zelf weten wat je met je geld doet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenemos lo que necesita
ingespeeld op uw behoeften
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 51
Qualidade:
márquese lo que proceda.
doorhalen wat niet van toepassing is.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
considerando lo que sigue:
overwegende hetgeen volgt:
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
apuntábamos lo que hacíais».
voorwaar, wij schreven op wat jullie plegen te doen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“mi querido amigo”, le habría dicho, “piensa en lo que haces.
"beste jongen," zou ik hebben gezegd, "bedenk wat je doet.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el proyecto fotográfico de la fotógrafa irlandesa residente en hong kong gráinne de quinlan, "¿por qué haces lo que haces?".
de ierse fotograaf gráinne quilan, woonachtig in hong kong, heeft een fotografieproject opgezet genaamd "waarom doe je wat je doet?".
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível