Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1. april 1999 eller at vende tilbage til anden passende ansættelse i dsb.
1. april 1999 eller at vende tilbage til anden passende ansættelse i dsb.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- påtænkt ansøgning om anden tilladelse fra ... med henblik på henførsel af produktet ...
- påtænkt ansøgning om anden tilladelse fra ... med henblik på henførsel af produktet ...
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toldkontingent for havrekerner, bearbejdet på anden måde, i kn-kode 1104 22 92 og 1104 22 99
toldkontingent for havrekerner, bearbejdet på anden måde, i kn-kode 1104 22 92 og 1104 22 99
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dkk) eller for specielle til at kunne anvendes i en anden by (for Ålborg en hensættelse på 18 mio.
dkk) eller for specielle til at kunne anvendes i en anden by (for Ålborg en hensættelse på 18 mio.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis de to betalinger skal betragtes som to separate trancher, skal rammebestemmelserne fra 1994 anvendes på den første tranche, mens rammebestemmelserne fra 1999 skal anvendes på den anden tranche.
hvis de to betalinger skal betragtes som to separate trancher, skal rammebestemmelserne fra 1994 anvendes på den første tranche, mens rammebestemmelserne fra 1999 skal anvendes på den anden tranche.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på den anden side er det ikke sikkert, at forureneren betalerprincippet efterleves i en situation, hvor kvoterne er tildelt gratis, og der ikke opkræves nogen afgift af emissionerne.
på den anden side er det ikke sikkert, at forureneren betalerprincippet efterleves i en situation, hvor kvoterne er tildelt gratis, og der ikke opkræves nogen afgift af emissionerne.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da den anden finansiering først kom til udbetaling, efter at rammebestemmelserne fra 1999 var trådt i kraft, nemlig i 2001, er det rammebestemmelserne fra 1999, der skal anvendes og ikke dem fra 1994.
da den anden finansiering først kom til udbetaling, efter at rammebestemmelserne fra 1999 var trådt i kraft, nemlig i 2001, er det rammebestemmelserne fra 1999, der skal anvendes og ikke dem fra 1994.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
145000 _bar_ anden råstofudvinding _bar_ 241500 _bar_ fremstilling af gødningsstoffer og nitrogenprodukter _bar_
145000 _bar_ anden råstofudvinding _bar_ 241500 _bar_ fremstilling af gødningsstoffer og nitrogenprodukter _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altura de los andenes
(perronhoogte)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade: