Você procurou por: anzuelo (Espanhol - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Holandês

Informações

Espanhol

anzuelo

Holandês

vishaak

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

anzuelo curvo

Holandês

ronde haak

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

separación del anzuelo

Holandês

haakopening

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

tipo de anzuelo; y

Holandês

het type haken; en

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

anzuelo de cebo artificial

Holandês

lepel

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

g) tipo de anzuelo, y

Holandês

g) het type haken;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

g) tipo de anzuelo; y

Holandês

g) het type haken, en

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

anzuelo doble sin agalla

Holandês

dubbele tonijnhaak zonder weerhaken

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

anzuelo de mauiconstellation name (optional)

Holandês

de vishaak van mauiconstellation name (optional)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

modelo de negocios de cebo y anzuelo

Holandês

koppelverkoop

Última atualização: 2012-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

ceba el guía nuevamente el anzuelo y lo echa al agua.

Holandês

andermaal wordt er een aas aangeslagen en het snoer in zee geworpen.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

utensilio para quitar el anzuelo de la garganta de los peces

Holandês

hakenlichter

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

7) «anzuelo»: arponcillo curvo de acero, generalmente provisto de agalla.

Holandês

7) "haken": een gebogen, scherp stuk staaldraad, gewoonlijk met een weerhaak.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

algunos bloggers mordieron el anzuelo, como vojvodataa, el autor del blog radikalno, que escribió :

Holandês

sommige bloggers trapten erin, zoals vojvodataa van het weblog radikalno, die schreef :

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

«anzuelo»: una pieza afilada y torcida de cable de acero, normalmente con lengüeta;

Holandês

„haak”: een gebogen, scherp stuk staaldraad, gewoonlijk met een weerhaak;

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el ancho del anzuelo es la distancia horizontal más grande existente entre la parte externa de la caña y la parte externa de la agalla.

Holandês

de breedte van de haak is de grootste horizontale afstand vanaf het buitenste gedeelte van de schacht tot en met het buitenste gedeelte van de weerhaak;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

c) "anzuelo": una pieza afilada y torcida de cable de acero, normalmente con lengüeta;

Holandês

c) "haak": een gebogen, scherp stuk staaldraad, gewoonlijk met een weerhaak;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

la longitud total de un anzuelo es la longitud máxima de la caña desde el extremo en el que se engarza el cabo, que generalmente tiene forma de anilla u ojo, hasta el vértice del seno.

Holandês

de totale lengte van de haak is de maximale totale lengte van de schacht vanaf het uiteinde van de haak dat dient voor het vastmaken van de lijn (en gewoonlijk de vorm heeft van een oog) tot en met de punt van de kromming.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

utilicen un peso mínimo de eslabón giratorio de 60 g situado a una distancia máxima de 3 m. del anzuelo para lograr índices óptimos de descenso.

Holandês

gebruik maken van wartels met een minimumgewicht van 60 g, die niet meer dan 3 m van de haak worden geplaatst, teneinde optimale zinksnelheden te verkrijgen.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

anzuelos

Holandês

vishaken

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,787,363,200 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK