Você procurou por: casarte conmigo? (Espanhol - Holandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Dutch

Informações

Spanish

casarte conmigo?

Dutch

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Holandês

Informações

Espanhol

¿quieres casarte conmigo?

Holandês

wil je met me trouwen?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

casarte ojón

Holandês

ongestreepte bonito

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

¿vendrán conmigo?

Holandês

kom je met me mee?

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

¿vas conmigo al río?

Holandês

ga je met me mee naar de rivier?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

lo compartirás conmigo.

Holandês

jij mag het ook gebruiken.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

ven a cenar conmigo

Holandês

komen eten

Última atualização: 2012-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

eres tan impaciente conmigo.

Holandês

je hebt zo weinig geduld met me.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¿vendrás conmigo al concierto?

Holandês

ga je met mij op het concert?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

su hermano fue malo conmigo.

Holandês

zijn broer deed gemeen tegen me.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

no, no lo tengo conmigo.

Holandês

nee, ik heb het niet bij.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¿quieres ir conmigo al concierto?

Holandês

wilt ge met mij naar het concert gaan?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

ella no compartió el secreto conmigo.

Holandês

ze deelde het geheim niet met me.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

así es que ahora se desquita conmigo.

Holandês

dus in dat opzicht ben ik je de baas."

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

el sufrimiento termina conmigo". #sudanref

Holandês

het lijden houdt bij mij op." #sudanref

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

saludos de vuelta y conmigo bien y contigo

Holandês

fijne zondag

Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

conseil y land pasaban mucho tiempo conmigo.

Holandês

koenraad en land brachten een groot deel van den tijd met mij door.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

debió usted discutir ese problema previamente conmigo.

Holandês

u had eerder met mij over dat probleem moeten praten.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

-venga entonces conmigo a ponerse la escafandra.

Holandês

"kom dan mee, mijnheer de professor, om onze scaphanders te gaan aandoen."

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

antes traduce frases en tatoeba que charlar conmigo.

Holandês

ze zou nog eerder zinnen op tatoeba vertalen, dan met mij te kletsen.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

dijo: «¡señor! he sido injusto conmigo mismo.

Holandês

hij zei: "mijn heer, ik heb mijzelf onrecht aangedaan.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,780,228,277 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK