Você procurou por: componen (Espanhol - Holandês)

celdas que componen una malla.
de cellen waaruit een raster bestaat.

cuentas que componen los estados financieros
rekeningen in de jaarstukken

valores estadísticos que componen la distribución.
de statistische waarden waaruit de spreiding bestaat.

número de cerdos que componen la población
aantal varkens in de populatie

estos modelos de certificados se componen de:
deze modelcertificaten bestaan uit:

cada uno de los elementos que componen una clasificación.
een van de items waaruit een classificatie bestaat.

impedimento de uno de los jueces que componen una sala
verhindering van één der rechters van een kamer

f) el número de embalajes que componen el lote.
f) het aantal verpakkingseenheden waaruit de partij bestaat.

debe pulsar sobre los elementos que componen la molécula.
u moet klikken op de elementen waaruit de molecule is opgebouwd

los plenos se componen ahora de 54 miembros del comité.
de voltallige vergadering van het comité telt nu 54 leden.

las agrupaciones seleccionadas se componen principalmente de pyme. _bar_
de geselecteerde clusters bestaan hoofdzakelijk uit kmo's. _bar_

esta información se refiere a todos los vagones que componen el tren.
dit betreft alle wagens van de trein.

las ifm se componen de entidades de crédito e instituciones financieras similares.
mfi's bestaan uit kredietinstellingen en soortgelijke financiële instellingen.

indíquese el número total de bultos que componen el envío en cuestión.
vermeld het totale aantal colli waaruit de betrokken zending bestaat.

referencia a las coberturas de ortoimágenes que componen una cobertura de ortoimágenes agregada.
verwijzing naar de orthoafbeelding coverages waar een geaggregeerde orthoafbeelding coverage uit bestaat.

que representen la estructura tridimensional de las capas que componen el producto semiconductor;
die het driedimensionale patroon van de lagen weergeven waaruit het halfgeleiderproduct is samengesteld, en

una gran proporción del balance de helaba la componen créditos municipales, interbancarios e hipotecarios.
risicoarme hypotheekvorderingen en vorderingen op gemeenten en interbancaire instellingen maken een groot deel uit van het balanstotaal van helaba.

incremento de la flexibilidad y la autonomía de los módulos de proceso que componen los sistemas de fabricación
verbeteringen in de flexibiliteit en autonomie van procesmodules als bestanddelen van productiesystemen

la cladribina es un análogo de las purinas, una de las sustancias químicas fundamentales que componen el adn.
cladribine is een analoog (verwante stof) van purine, een van de bouwstenen van dna en wordt in de lymfocyten omgezet tot cdatp, een stof die remmend werkt op de vorming van nieuw dna.

la colocación y el orden de las inscripciones que componen la designación del neumático deberán ser los siguientes:
de plaats en volgorde van de opschriften ter aanduiding van de band moeten als volgt zijn: