A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
este capítulo pretende dar una visión general del mundo de los grupos de noticias y sus habitantes. los que jamás hayan osado llegar allí encontrarán algunas costumbres extrañas, lo que les hará sentir como un solitario extraterrestre sin respaldo. pero calma, no es así. la usenet es un lugar de reunión para todo tipo de personas, unas normales y otras no tanto. aquí es desde donde se emite todo tipo de información, al igual que cotilleos y otras cosas.
dit hoofdstuk geeft in vogelvlucht een overzicht van de wereld van nieuwsgroepen en hun bewoners. wanneer u deze wereld nog nooit bezocht hebt, zult u kennismaken met vreemde gewoontes die u misschien het gevoel geven dat u een eenzame buitenstaander bent, zonder enige hulp van anderen. blijf kalm, hulp is onderweg. het usenet is een verzamelplaats van allerlei normale en minder normale mensen. dit is de plaats waar een grote hoeveelheid gegevens wordt uitgewisseld, maar ook waar roddel en achterklap hoogtij vieren.