Você procurou por: donde la vez (Espanhol - Holandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Dutch

Informações

Spanish

donde la vez

Dutch

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Holandês

Informações

Espanhol

ad donde la piel sea más dura.

Holandês

tre littekens of striemen.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

todas a la vez

Holandês

speel alles af

Última atualização: 2012-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

donde la ciudad y el río se encuentran

Holandês

waar de stad en de rivier samenkomen

Última atualização: 2012-03-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

área donde la formación se imparte toda la vida

Holandês

een leven lang leren

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

¿podemos ir esta noche a donde la tía?

Holandês

kunnen we deze nacht bij de tante gaan?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

anotar varios elementos a la vez

Holandês

meerdere items tegelijk annoteren

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

donde la dosis debe ser de 300 mg dos veces al día)

Holandês

celsentri 300 mg tweemaal daags en sulfamethoxazol- / trimethoprim kunnen gelijk- tijdig worden toegediend zonder dosisaanpassing.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

efectuar operaciones en una ruta comunitaria donde la competencia es limitada

Holandês

de dienst openen op een intracommunautair traject met beperkte concurrentiemogelijkheden

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

lo deseaba y lo temía a la vez.

Holandês

ik begeerde en ik vreesde het te gelijk.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

utilizar los controladores alsa y oss a la vez

Holandês

het alsa- en oss-stuurprogramma tegelijk gebruiken

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

no intentes hacer dos cosas a la vez.

Holandês

probeer geen twee dingen tegelijk te doen.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

cantidad máxima almacenada a la vez: 18 t

Holandês

maximumhoeveelheid opgeslagen op enig moment: 18 ton

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

donde la penetración de la fibra de vidrio ha alcanzado más del 80 %.

Holandês

waar de glasvezelpenetratie meer dan 80 % heeft bereikt.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

manchas de sangre en nuestro dormitorio, donde la policía golpeó a @alaa

Holandês

bloedspatten in onze slaapkamer waar de politie @alaa sloeg.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

cantidad máxima almacenada a la vez: 10000 l.

Holandês

maximumhoeveelheid opgeslagen op enig moment: 10000 liter.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

puede comparar un máximo de cuatro productos a la vez

Holandês

er kunnen maximaal vier producten tegelijk vergeleken worden

Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 53
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

cantidad máxima almacenada a la vez: 20 m3/buque.

Holandês

maximumopslagcapaciteit op enig moment: 20 kubieke meter/schip

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

desde bahrein, donde la tormenta fue menos severa, ahmed zainal admite en un tweet:

Holandês

vanuit bahrein, waar de storm minder heftig was, geeft ahmed zainal in een tweet toe:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

¿pueden realizar la visualización remota varias personas a la vez?

Holandês

kunnen meerdere personen tegelijk op afstand kijken?

Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

r: puede "emparejar" hasta cuatro dispositivos a la vez.

Holandês

a: u kunt tot vier apparaten tegelijk 'koppelen'.

Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
8,035,955,932 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK