Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en la
herhaal de stap hierboven.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
los acuíferos fracturados son aquellos en los que el agua subterránea circula a través de grietas, juntas o fisuras en la roca sólida.
gebroken aquifers zijn gesteenten waarin het grondwater door scheuren, verbindingen of breuken beweegt in overigens vast gesteente.
amplia categoría de minería, basada en la retirada del suelo y la roca suprayacentes al depósito mineral (cobertera).
brede mijnbouwcategorie waarbij de bodem en het gesteente dat op de minerale afzetting ligt (de deklaag) wordt verwijderd.
al revestimiento de lava sucedió la roca viva. el macizo se componía de capas inclinadas y a menudo verticalmente dispuestas.
op de bekleeding met lava volgde onvermengde rots, bestaande uit hellende en dikwijls loodrecht hangende lagen.
cuando el pueblo pidió agua a moisés, inspiramos a éste «¡golpea la roca con tu vara!».
en wij openbaarden aan moesa, toen zijn volk hem om water vroeg: "sla met je staf op de rots."