Você procurou por: estar como un roble (Espanhol - Holandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Dutch

Informações

Spanish

estar como un roble

Dutch

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Holandês

Informações

Espanhol

como un regalo

Holandês

madness als een

Última atualização: 2011-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

duerme como un bebé.

Holandês

hij slaapt als een roos.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

sentirse como un zombi

Holandês

voelt als een zombie

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

murió como un soldado...

Holandês

hij is in het harnas gestorven...

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ghostscript como un rip software

Holandês

ghostscript als software- rip

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ella canta como un ángel.

Holandês

ze zingt als een engel.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

como un buen padre de familia

Holandês

als een goed huisvader

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

instalando como un nuevo servicio.

Holandês

installeren als een nieuwe dienst

Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

ejecutar como un & usuario diferente

Holandês

& uitvoeren onder een andere gebruikersnaam

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

conseil iba como un simple curioso.

Holandês

koenraad zat daar eigenlijk alleen uit nieuwsgierigheid.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

utilizar & kdiff3; como un kpart

Holandês

& kdiff3; als een kpart gebruiken

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

así como un suministro de corriente externo.

Holandês

en de externe stroomvoorziening.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el nautilus se defendía como un ser humano.

Holandês

wij werden vreeselijk heen en weer geslingerd.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

\\s se puede utilizar como un espacio.

Holandês

\\swordt gebruikt als spatie

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

año actual como un número de cuatro dígitos.

Holandês

het huidige jaar als viercijferig getal.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

opera puede mostrar un marcador como un panel web

Holandês

opera kan een bladwijzer als webpaneel laten zien

Última atualização: 2014-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

se consideran como un anticipo de la pensión solicitada:

Holandês

als voorschotten op het aangevraagde pensioen worden beschouwd:

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

a) deberán considerarse como un mismo producto de base:

Holandês

a) worden als eenzelfde basisproduct beschouwd:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

¿desea añadir %1 como un beneficiario/ receptor?

Holandês

wilt u %1toevoegen als begunstigde/ontvanger?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

tanto en el cuarto de estar como en una cafetería, su mano agradecerá la forma natural y el recubrimiento de goma suave.

Holandês

het maakt niet uit of u in de woonkamer of in een koffiehuis bent, de natuurlijke vorm en zachte rubberhandgreep zijn een feestje voor uw hand.

Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,745,525,653 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK