Você procurou por: impreso en españa (Espanhol - Holandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Dutch

Informações

Spanish

impreso en españa

Dutch

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Holandês

Informações

Espanhol

impreso en relieve

Holandês

reliëfdruk

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

panel con circuito impreso en vidrio epoxídico

Holandês

printplaat uit glasvezelversterkt epoxy-hars

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

• sitio-web • cd • impreso en papel

Holandês

• via internet; • op cd; • op papier.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

lea también el prospecto impreso en la parte de atrás de este manual.

Holandês

lees ook de patiëntenbijsluiter die op de achterkant van deze gebruikershandleiding is afgedrukt.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

comprimido blanco, redondo, liso, biselado con to 60 impreso en una cara.

Holandês

witte, ronde, platte tablet met schuine rand, met to 60 op één zijde.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

las compañías aéreas entregarán a los pasajeros un impreso en el que se precisen sus condiciones.

Holandês

de luchtvervoerders verstrekken de passagiers een formulier met hun voorwaarden.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- país de origen impreso en caracteres latinos de una altura mínima de 20 milímetros,

Holandês

- de naam van het land van oorsprong in latijns schrift, in letters van ten minste 20 mm hoog,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

informar sobre los sistemas de producción de los huevos mediante el código impreso en el huevo.

Holandês

de voor de productie van eieren gebruikte houderijsystemen toelichten aan de hand van de op de eieren gestempelde code.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el fabricante puede identificarse por el número de lote impreso en la tapa del cartón y en la etiqueta:

Holandês

69 fabrikant de fabrikant kan geïdentificeerd worden door het lotnummer gedrukt op de zijkant van het kartonnen doosje en op het etiket:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el fabricante se puede identificar por el número de lote impreso en la tapa del cartón y en la etiqueta:

Holandês

fabrikant de fabrikant kan geïdentificeerd worden door het lotnummer gedrukt op de zijkant van het kartonnen doosje en op het etiket:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el logo de boehringer ingelheim está impreso en la tapa y el código “ r110” en el cuerpo de la cápsula.

Holandês

het logo van boehringer ingelheim is afgedrukt op de bovenste capsulehelft en “ r110” op de onderste capsulehelft

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

asuntos de los artículos impresos en gris.

Holandês

grijze artikelonderwerpen.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

aspecto del producto y contenido del envase los comprimidos son blancos, redondos, lisos, biselados, con to 60 impreso en una cara.

Holandês

hoe zit fareston er uit en de inhoud van de verpakking

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

una explicación de los pictogramas impresos en la etiqueta,

Holandês

een toelichting bij de op het etiket gebruikte pictogrammen;

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

dicha fecha está impresa en las etiquetas y en la caja.

Holandês

deze datum staat vermeld op de etiketten en op de verpakking.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

los materiales del programa estarán disponibles a través de las siguientes vías: • sitio-web • cd • impreso en papel

Holandês

het programmamateriaal zal op de volgende manieren worden verstrekt: • via internet • op cd • op papier

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

impresos en paquetes o plegables aunque lleven papel carbón, los demás

Holandês

andere sets formulieren, ook met carbonpapier

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el 1.10.1999 cambió la información numérica impresa en el permiso.

Holandês

op 1 oktober 1999 werd de op het rijbewijs gedrukte numerieke informatie gewijzigd.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el símbolo o símbolos irán impresos en negro sobre fondo anaranjado-amarillo.

Holandês

de symbolen worden in zwart op oranjegele grond gedrukt.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

los comprimidos tienen forma ovalada, color blanquecino y llevan impresa en una cara la leyenda renagel 400.

Holandês

de gebroken witte, ovale tabletten hebben aan één kant de opdruk ‘ renagel 400’.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,800,107,798 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK