Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
informar sobre los sistemas de producción de los huevos mediante el código impreso en el huevo.
de voor de productie van eieren gebruikte houderijsystemen toelichten aan de hand van de op de eieren gestempelde code.
el fabricante puede identificarse por el número de lote impreso en la tapa del cartón y en la etiqueta:
69 fabrikant de fabrikant kan geïdentificeerd worden door het lotnummer gedrukt op de zijkant van het kartonnen doosje en op het etiket:
el fabricante se puede identificar por el número de lote impreso en la tapa del cartón y en la etiqueta:
fabrikant de fabrikant kan geïdentificeerd worden door het lotnummer gedrukt op de zijkant van het kartonnen doosje en op het etiket:
el logo de boehringer ingelheim está impreso en la tapa y el código “ r110” en el cuerpo de la cápsula.
het logo van boehringer ingelheim is afgedrukt op de bovenste capsulehelft en “ r110” op de onderste capsulehelft
aspecto del producto y contenido del envase los comprimidos son blancos, redondos, lisos, biselados, con to 60 impreso en una cara.
hoe zit fareston er uit en de inhoud van de verpakking
los materiales del programa estarán disponibles a través de las siguientes vías: • sitio-web • cd • impreso en papel
het programmamateriaal zal op de volgende manieren worden verstrekt: • via internet • op cd • op papier