Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la mayoría de
osteonecrose van de kaak, in het algemeen samenhangend met het trekken van tanden en/of lokale infectie (inclusief osteomyelitis) is gemeld bij kankerpatiënten met behandelingsschema’ s met daarin inbegrepen primair intraveneus toegediende bisfosfonaten.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la mayoría de los am
de nie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
apto para la mayoría de portátiles
werkt met de meeste laptops
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queensland - la mayoría de lugares
queensland - meeste locaties
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compatible con la mayoría de portátiles
compatibel met de meeste laptops
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la mayoría de los pacientes que fallaron
onder de patiënten bij wie de behandeling faalde, waren er zes met cubicin behandelde patiënten en één met vancomycine behandelde patiënt die geïnfecteerd waren met staphylococcus aureus dat stijgende mics van daptomycine ontwikkelde tijdens of na de therapie (zie “ resistentiemechanismen” hierboven).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la mayoría de los aldeanos son pescadores.
de meeste dorpelingen zijn visser.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
australia occidental - la mayoría de lugares
west australië - meeste locaties
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soluble en la mayoría de disolventes orgánicos
oplosbaar in de meeste organische oplosmiddelen
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mayoría de inversiones ya se han efectuado.
de meeste investeringen werden reeds uitgevoerd.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aplicable a la mayoría de los medicamentos convencionales.
gedecentraliseerde procedure: van toepassing voor het merendeel van de conventionele geneesmiddelen.