Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es ahora o nunca.
nu of nooit!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es el momento clave. es ahora o nunca.
dit is het beslissende moment. het is nu of nooit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vida nunca sigue igual.
het leven blijft nooit hetzelfde.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si de verdad querés hablar conmigo, es ahora o nunca.
als je echt met me spreken wilt, is het nu of nooit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora o luego
kijken of wachten
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la vida es bella.
het leven is mooi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karm es ahora ktimetracker
karm heet voortaan ktimetracker
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viva la vida
leef je leven
Última atualização: 2022-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo ... pero la vida es una aventura
leef het gekke leven
Última atualização: 2020-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vida dulce
la dolce vita
Última atualização: 2014-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vida familiar,
het familie- en gezinsleven;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: