Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si-o-n; y
si-o-n; en
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
más información y soporte
verdere informatie en ondersteuning
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f, k, l, n y p.
f, k, l, n en p.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comprueba si dos vectores tienen la misma dirección y magnitud
testen of twee gegeven vectoren gelijk zijn aan elkaar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este entrenamiento es adicional al indicado en la subparte n, y
deze training is aanvullend op de in subdeel n voorgeschreven training, en
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
62° 58'n y 22° 25’o,
62° 58'nb en 22° 25'wl,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 24
Qualidade:
artículo 23, apartado 4, letras n) y o)
artikel 23, lid 4, onder n) en o)
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calcular los principales coeficientes que se van a usar en los balances n y elaborar con mayor precisión los coeficientes existentes.
berekening van de in de n-balansen te gebruiken hoofdcoëfficiënten en nadere uitwerking van de bestaande coëfficiënten.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las listas de las adaptaciones n) y o) se modifican como sigue:
de lijsten in de aanpassingen n) en o) worden als volgt gewijzigd:
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) el nitrógeno únicamente en forma de elemento (n), y bien
a) stikstof uitsluitend in de vorm van het element (n); en ofwel
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el filtrado obtenido por ebullición de 2 g de la muestra con 20 ml de hidróxido sódico n y filtración debe ser incoloro
het filtraat dat wordt verkregen door 2 g van het monster te koken met 20 ml 1 n natriumhydroxide en te filtreren, moet kleurloos zijn
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este tiempo controla los tiempos de refresco/ actualización de varios componentes de la impresión kde, como el gestor de impresión y el visor de trabajos.
deze tijdsinstelling bepaalt het verversingssnelheid van diverse componenten van kde printzoals de printerbeheerder en takenweergaveprogramma.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
63° 03'n y 21° 00’o y, desde allí, 180° 00's;
63° 03'nb en 21° 00'wl en vervolgens 180° 00' rechtwijzend zuid;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.