A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
enciclopedia
lexikon
Última atualização: 2009-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wikipedia - la enciclopedia librequery
wikipediaquery
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»––consiste en copiar la enciclopedia británica.
"másolni kell az encyclopaedia britannicát.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
haga el favor de pasarme la letra k de la enciclopedia americana que hay en ese estante junto a usted.
legyen szíves, adja ide az amerikai enciklopédia k betűs kötetét, ott van a feje fölött a polcon.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en éste aparecerá la enciclopedia viva de la zona, que constituye la verdadera espina dorsal del programa leader+.
az oldal az elképzelések szerint a helyi térségnek a leader+ program valódi gerincét alkotó élő enciklopédiáját fogja bemutatni.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13 — datos tomados de la enciclopedia británica, en la entrada «pregnancy», p. 675.
13 – az adatok az encylopœdia britannicából származnak, a „pregnancy” szócikkből, 675. o.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parecía absolutamente increíble que alguien dejara un testamento semejante, y que se pagara semejante suma por hacer algo tan sencillo como copiar la enciclopedia británica.
józan ésszel hihetetlennek tűnt, hogy bárki ilyen végakaratot hagyjon, vagy hogy ekkora összeget fizessen egy egyszerű másolásért.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los propios diccionarios de lengua italiana y la enciclopedia treccani se refieren expresamente a la «pizza napoletana» e incluso se la cita en numerosos textos literarios.
az olasz nyelv szótárai és az enciclopedia treccani egyaránt megemlítik a „pizza napoletanát”, és a kifejezést számos irodalmi szövegben is megtaláljuk.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wikipedia, la enciclopedia libre en línea, celebró su décimo aniversario este año, y casi 100 ciudades y pueblos en india se registraron para acoger celebraciones, el número más alto en todos los países.
wikipédia, az ingyenes online enciklopédia idén ünnepelte tízéves fennállását, és a világon indiában a legtöbben, közel 100 városból jelezték, hogy részt szeretnének venni az ünnepi rendezvényen.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diccionarios y enciclopedias, incluso en fascículos, impresos
nyomtatott szótár, enciklopédia és ilyen sorozatok folytatásai
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade: