A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
las monedas de 1 euros y 2 euros muestran un árbol, símbolo de la vida, la continuidad y el crecimiento, en el centro de un hexágono rodeado por el lema republicano francés « liberté, egalité, fraternité ». el diseño es obra del artista joaquim jimenez.
az 1 és a 2 eurós érmén joaquim jimenez rajza, egy fa látható, amely az életet, a folytonosságot és a növekedést jelképezi. a hatszögű keretbe foglalt képet a„ liberté, egalité, fraternité”(„ szabadság, egyenlőség, testvériség”), a köztársaság jelmondata veszi körül.