Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la mesa tiene carencias.
meja adalah kurang.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedes mostrar tus carencias o debilidades.
anda tidak boleh lengah, ataupun menunjukkan celah dalam diri anda.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya saben, los que tienen carencias en ciertas áreas.
begitu juga dengan area lain yang terberkati.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha reunido gente importante aquí, pero el banquete tiene muchas carencias.
anda telah berkumpul orang-orang penting di sini, tapi pesta ini sangat kurang!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el tratamiento posoperatorio incluía suplementos sintéticos para reponer las carencias orgánicas producidas por el insomnio.
perawatan paska bedah termasuk sekelompok suplemen sintetis untuk memenuhi kekurangan organik yang disebabkan hilangnya tidur berkepanjangan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
um... sabe, que-que mi amigo tiene carencias en el departamento de intelectos, él va a despertar por fuerza bruta.
um ... kau tahu, apa - apa yang teman saya tidak memiliki di departemen kecerdasan, iamembuat dalam otot .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: