Você procurou por: despojos (Espanhol - Indonésio)

los conocemos como "despojos".
kalian akan mengenal mereka sebagai "scrap",

se les conoce como "despojos".
mereka itu scrap (sampah).

aquí, señor, ¿quieres despojos?
sini, pak, kamu ingin jeroan?

esta noche brindaré por tus despojos.
malam nanti aku akan minum untuk mayatmu.

deseaba retornaros los despojos de ambos,
sesungguhnya aku harap bisa mengembalikan sisa dari guan dan zhang.

viviendo en despojos y mierda bajo la ciudad.
hidup dan bersembunyi di gorong2 kota.

dile a dedos inquietos que son despojos de guerra.
bilang pada si tangan gatal ini, semua ini rampasan perang.

y por la noche todos los despojos eran lanzados al río.
dan pada malam hari, bayi yang dilahirkannya akan dibuangnya bersama usus ikan ke sungai...

los despojos de guerra, el botín, somos nosotros, compañero.
sisa-sisa perang . kami adalah rampasan , teman saya .

en otro tiempo, considerábamos que esos despojos... eran bastante lamentables y relativamente inofensivos.
ada masanya di mana kita menganggap mereka.., ...menyedihkan dan tidak berbahaya.

"he aquí que viene el día de jehovah, y tus despojos serán repartidos en medio de ti
hari penghakiman tuhan sudah dekat. maka yerusalem akan dirampoki, dan hasilnya akan dibagi-bagi di depan matamu

y tú, deshazte de esa cosa. "advertencia - fosa de despojos no se permiten perros"
dan anda , menyingkirkan hal-hal itu.

entonces los judíos que estaban en susa se congregaron también el día 14 del mes de adar, y mataron en susa a 300 hombres. pero no echaron mano a sus despojos
jadi pada tanggal empat belas bulan adar, orang-orang yahudi di susan berkumpul kembali dan membunuh 300 orang lagi di kota itu. dan kali ini juga mereka tidak merampok

la mandaré contra una nación impía, y la enviaré contra el pueblo que es objeto de mi indignación, a fin de que capture botín y tome despojos, a fin de que lo ponga para ser pisoteado como el lodo de las calles
aku mengirim asyur untuk menyerang bangsa-ku yang murtad dan yang membuat aku marah. aku mengutus asyur untuk merampok dan mencuri dan menginjak-injak bangsa-ku seperti debu di jalan.

entonces abner le dijo: --apártate a la derecha o a la izquierda. atrapa a alguno de los jóvenes y toma para ti sus despojos. pero asael no quiso dejar de seguirle
"jangan kejar aku!" kata abner. "cobalah tangkap salah seorang dari para prajurit itu dan ambillah senjatanya!" tetapi asael terus saja mengejar dia

"y jonathan se despojo de sus pertenencias ante el,
"dan yonatan menanggalkan diri dari jubah yang dikenakannya,