Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para fortalecer su fe?
menguatkan imanmu ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para fortalecer al contenedor.
itu menguatkan wadahnya.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debemos fortalecer nuestra mano.
kami memiliki kode peta lebih keras.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenemos que fortalecer las conexiones.
kita tinggal perkuat koneksinya.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quizá quiera fortalecer mis debilidades.
mungkin aku ingin menguatkan kelemahanku.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo que practicar, fortalecer las piernas.
aku harus latihan bagaimana pun juga. melatih kedua kakiku.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compré un aparato para fortalecer el abdomen.
aku mendapatkan sebuah ab roller.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incluso podría fortalecer su relación con los dos.
itu mungkin bisa menguatkan hubunganmu dengan mereka berdua.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto hizo fortalecer el lazo entre filipinos y estadounidenses.
hal ini membuat ikatan antara filipina dan amerika lebih kuat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tendremos que fortalecer la casa y tenemos que esperar este
kita akan bertahan di sini, sambil menunggu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debes fortalecer la muñeca. coordinación de vista y mano.
koordinasi tangan dan mata.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mira, es una gran forma de fortalecer tu corazón, ¿bien?
lihat, itu adalah cara yang bagus untuk memperkuat inti anda, oke?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es fortalecer el levantamiento a las condiciones de varias regiones faciales.
tujuannya adalah untuk menyesuaikan levelnya... terhadap kondisi daerah-daerah di bagian wajah.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aparte de estos fundamentos la medicina debe fortalecer las funciones básicas.
disamping bahan-bahan dasar obatnya harus memperkuat fungsi dasar
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las pruebas y tribulaciones son para poner a prueba y fortalecer nuestra fe.
cobaan dan sengsara adalah ujian untuk menguatkan iman kita
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayudar a los abatidos fortalecer a los débiles y sin vacilación vencer al mal.
untuk memperbaiki yang rusak membuat kuat yang lemah dan tanpa ragu, mengalahkan kejahatan
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fortalecer el cuerpo y la mente es como construir un templo sobre arena movediza.
berusaha menguatkan badan dan bukan pikiran... itu seperti membangun kuil di pasir yang labil.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nosotros, el pueblo, para fortalecer nuestra unión, decimos: "¡a festejar!"
kita, semua, supaya penyatuannya lebih sempurna, katakan "ayo berpesta!"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no van a poder arrojar un buen chorro hasta no fortalecer los músculos al punto de poder fruncir los labios así.
kau tidak akan pernah dapat aliran kencang sampai otot bibirmu terbentuk pada satu titik dimana kalian bisa membentuk bibirmu spt ini. kalian paham?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la corona del rey arturo fue forjada por merlín para darle control a arturo sobre la magia la que él necesitaba para fortalecer camelot.
mahkota raja arthur ditempa oleh merlin untuk membuat arthur bisa mengendalikan sihir karena ia dibutuhkan untuk membangun camelot.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: