Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- hola. estoy bien.
aku baik baik saja
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
soy de colombia y hago cadena perpetua en gorgon.
aku dari kolombia... menjalani hukuman 20 th - seumur hidup di gorgon
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo soy de ahí y soy el más listo.
aku orang terpintar yang pernah ada di desa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como el anambepreto, de colombia y venezuela.
seperti anambepreto dari kolombia dan venezuela.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy bien, soy inglés, nos gusta estar fríos y mojados.
- ugh. aku inggris. kami ingin menjadi dingin dan basah.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y soy gay abiertamente, cosa que
dan aku terus terang aku gay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y soy de omaha
dan aku dari omaha.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora te veo con otra y estoy bien, soy educada. ¿qué más quieres?
aku melihatmu dengan orang lain sekarang, dan aku baik baik saja...aku sipil apa lagi yang kau inginkan?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh y soy de san anton.
oh dan aku dari san anton.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y soy de los convictos buenos.
ditambah, kau tahu, aku tipe penjahat yang baik.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hola a todos. me llamo beth phillips y soy de paramus, nueva jersey.
hi, semuanya, namaku beth phillips dan aku berasal dari paramus, new jersey.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me llamo pietro papprizzio y soy de génova.
namaku pietro papprizzio aku berasal dari genoa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habla el locutor harry block y soy de acuario.
di sini dj harry block dan aku seorang aquarius.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi nombre es angela dalibar, y soy de birmingham, inglaterra, por vía de hong kong.
nama saya dalibar angela, dan aku dari birmingham, england, dengan cara hong kong.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
primero, empezare, de donde soy... mi nombre es vincent rizzo y soy de city island...
pertama, aku ingin mulai siapa aku, dimana aku tinggal ... namaku vincent rizzo dan aku dari city island ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando era un niño, era muy pequeño y soy de un pequeño lugar llamado los dedos así que te darás cuenta que es un apodo muy inteligente.
ketika aku masih kecil, aku sangat kecil, dan aku datang dari sedikit ludah tanah disebut fingers, sehingga anda melihat, itu adalah julukan sangat pintar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué quiere? bueno... bueno, señora, soy... me llamo lester nygaard y soy de seguros munk.
ada perlu apa? namaku lester nygaard, aku dari asuransi munk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hicimos que los hijos de israel atravesaran el mar. faraón y sus tropas les persiguieron con espíritu de rebeldía y hostilidad hasta que, a punto de ahogarse, dijo: «¡sí, creo que no hay más dios que aquél en quien los hijos de israel creen! y soy de los que se someten a Él».
dan kami memungkinkan bani israil melintasi laut, lalu mereka diikuti oleh fir'aun dan bala tentaranya, karena hendak menganiaya dan menindas (mereka); hingga bila fir'aun itu telah hampir tenggelam berkatalah dia: "saya percaya bahwa tidak ada tuhan melainkan tuhan yang dipercayai oleh bani israil, dan saya termasuk orang-orang yang berserah diri (kepada allah)".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível