Você procurou por: impone (Espanhol - Indonésio)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Indonésio

Informações

Espanhol

impone la moda.

Indonésio

dia seorang trendsetter.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¡cristo te lo impone!

Indonésio

tuhan mengutuk-mu.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

el tuyo se impone ante ti.

Indonésio

kejayaan kalian ada di hadapan kalian.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

nadie se me impone, frank.

Indonésio

tak ada yang bisa memaksaku, frank.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

me impone una disciplina muy necesaria.

Indonésio

hal itu menjadikan hari-hariku lebih teratur. tunggu.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

sí, siento que se impone un baño.

Indonésio

ya, aku, uh... harus mandi dulu.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

victoria, se impone una libación y celebración.

Indonésio

kemenangan. persembahan wajib dan perayaan.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

yo soy el que impone el orden. y esa chica...

Indonésio

aku orang yang membereskan mereka.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

sedima impone requisitos mínimos para aplicar lo estipulado en rico.

Indonésio

batas toleransi rico cukup rendah sebelum mereka benar-benar ikut campur.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

le impone a los demas lo que no se impondría a si mismo.

Indonésio

maka, dia memaksakan kewajiban yang tidak bisa dijalankannya pada orang lain

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

puedes trascender algunas de las-- limitaciones que impone el cuerpo.

Indonésio

anda bisa melampaui beberapa keterbatasan yang tubuh sepertinya memaksakan.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

a partir de ahora el toque de queda se impone en el santuario.

Indonésio

mulai sekarang, jam malam dilaksanakan di kuil.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

la vida diaria impone un gran esfuerzo ya que el pensamiento organizativo está comprometido.

Indonésio

pemeliharaan hidup sehari-hari menuntut perlengkapan bagus seperti pemikiran terorganisasi terganggu

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

pedro impone la mayoría las comidas, y él tiene un muy limitado paladar.

Indonésio

pedro yang membuat pilihan menu, dan dia sangat terbatas dalam selera.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no entiendes el peso que eso te impone, especialmente cuando se trata de tu padre.

Indonésio

kau tak paham pengorbanan untukmu, terlebih jika itu ayahmu.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

"¿dónde estás?" nos parece que no hacer nada impone un riesgo aún mayor.

Indonésio

terlalu beresiko untuk tidak melakukan sesuatu.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

el desarrollo de la investigación de parásitos nos dará una herramienta que eliminará las limitaciones que nos impone nuestro adn.

Indonésio

kami percaya bahwa melalui lanjutan pembangunan penelitian parasit kami dapat menyediakan kemanusiaan dengan alat yang akan menghapus keterbatasan ditempatkan pada kita dengan dna kita.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ya sea por su carácter o porque juró defender la constitución, o por la carga que le impone la historia, creo que ud. es un hombre honorable, señor.

Indonésio

apa dengan pembawaan karakter atau sumpah yang kamu ucapkan untuk membela konstitusi... atau beban sejarah yang kamu tanggung. aku percaya kamu orang yang terhormat.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

cada 5 años, los mejores luchadores se enfrentan en full-contact. con un vencedor que se impone como el guerrero todopoderoso: el campeón !

Indonésio

setiap "5 tahun", "petarung terbaik di kelasnya" akan saling berhadapan dalam "petarungan bebas" dengan 1 pemenang yang akan menjadi "petarung terkuat" "sang juara".

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

- sí,007 por qué no impones una marca devolviendo éste.

Indonésio

- ya, 007 kenapa kau tak catat semua ini?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK