Pergunte ao Google

Você procurou por: cimentada (Espanhol - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

Una comunidad cimentada en los valores

Inglês

A Community based on values

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Esta muralla si está ya, bien cimentada.

Inglês

This wall has good basements.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Está cimentada en los siguientes principios:

Inglês

Our commitments are based upon the following guidelines:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Cimentada la protección medioambiental en Hochland

Inglês

Environmental protection – firmly anchored in the Hochland philosophy

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Una filosofía cimentada en sólidos valores

Inglês

A culture rooted in strong values

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Una institución cimentada en derechos humanos

Inglês

A statute built on human rights

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Está fijamente cimentada en la política empresarial.

Inglês

This approach is firmly anchored in the company’s policy.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

La separación de poderes cimentada constitucionalmente está abolida.

Inglês

The separation of powers anchored in the constitution has been abolished.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Toda Cafh está fundamentada y cimentada en nuestra caridad.

Inglês

All Cafh is established and based on our chastity.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Esa labor debe estar cimentada en estos pilares:

Inglês

From here we must promote political

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

b. La justicia esta cimentada en la vida interior espiritual.

Inglês

b.Righteousness is grounded in the inner life.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

La economía de África está cimentada fundamentalmente en los productos básicos.

Inglês

56. Africa's economy was mainly commodity-based.

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Así seréis testimonio de la fe cimentada en las enseñanzas del Amado Rabí de Galilea.

Inglês

So, you may reaffirm the faith based on teachings of the beloved Rabi of Galilee.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

2.4 Dicha colaboración estará cimentada en la consulta y el entendimiento mutuos.

Inglês

2.4 The partnership will be based on consultation and mutual understanding.

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Solamente sobre esta base será posible una convivencia constructiva cimentada en la confianza mutua.

Inglês

Only this can be the basis of a constructive common existence built on mutual respect.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

En él se refleja la dinámica de una sociedad cimentada toda ella sobre antagonismos y contradicciones.

Inglês

It reflects the dynamics of that social life which is built entirely on contradictions.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Influencia que, a la vez estará cimentada más en la eficacia que en criterios subjetivos.

Inglês

In the first case, the resolution of a problem is learned suddenly – once and forever.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Esta unidad no se debe sólo a la cultura, sino que está cimentada en el afecto fraterno.

Inglês

This is not just a unity wished by culture, but it is a unity cemented by a fraternal affection.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

   Señor Presidente, Europa surgió en la Edad Media cimentada en el cristianismo.

Inglês

Mr President, the Constitutional Treaty is dead, long live the Treaty.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Todos aquellos cuya fe no esté firmemente cimentada en la Palabra de Dios serán engañados y vencidos.

Inglês

All whose faith is not firmly established upon the word of God will be deceived and overcome.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK