Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
llego nada
nothing arrived
Última atualização: 2023-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah con razon
ah right
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah con razon meme
ah with reason meme
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me llega.
– no, i walked out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero no me llega.
– i am malekith .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con razón no enganchaba.
no wonder i couldn't get through.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me llega al chat. :((
i do not get to chat. :((
Última atualização: 2013-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por eso, no me llegó la respuesta.
that is why i have not had a reply.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
con razón no pudo cumplir esa promesa.
no wonder he could not keep that promise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a los que lo necesitan no les llega nada.
those in need get nothing.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"presidente clinton, aquí no llegó nada"
“nothing's reached us here, president clinton”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y con razón
and rightly so
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
y con razón.
rightly so.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
esto lo han dicho ustedes con razón. no se trata de que se
you correctly pointed that out.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no nos llega nada de luz natural y necesitamos enormes cantidades de electricidad.
there is no natural light at all and we demand huge amounts of electricity.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
¡y con razón!
and quite right!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
con razón somos tan miserables.
no wonder we are so miserable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ese propósito, la ponente se plantea con razón no sólo el aspecto material de esta actividad.
education for those of school age and attempts to nurture their love of books and reading remain an absolute priority in maintaining the cultural level of our peoples.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con razón no se habla de la legalización de estas "designer drugs».
it is right not to speak of legalizing these "designer drugs' .
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
repetimos (y con razón).
// (a)plana(dora)?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: