Pergunte ao Google

Você procurou por: cubreboca (Espanhol - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

Los goggles y cubrebocas proveen cierta protección, suficiente para un repliegue rápido.

Inglês

Goggles and mouth caps provide some protection, enough for a temporary retreat.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- Si soñamos con una EPIDEMIA Y VEMOS QUE ALGUIEN LLEVA UN CUBREBOCAS (Como los que usan los médicos), significa lo mismo que la anterior.

Inglês

- If we see our FATHER sick, means that the disease may be related to the head.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

La gente se precipita hacia el stand médico, donde se reparten cubrebocas y goggles para resistir el gas lacrimógeno.

Inglês

People rush to the medical stand, where mouth caps and goggles are handed out against the tear gas.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Los cubrebocas son para no

Inglês

The masks are to prevent us from

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

) Me pregunto, en serio, si Sorkin, antes de descender hasta las hordas descontentas, se puso uno de esos cubrebocas popularizados en tiempos de la neumonía asiática.

Inglês

I genuinely wonder whether Sorkin, before descending into the protesting hordes, donned one of those maskspopularized in Asia at the height of the SARS epidemic.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

“De parte de la frontera no, no ha habido precaución creo yo… porque he pasado caminando y no preguntan nada, ni revisan, los de emigración no tienen cubrebocas ni nada de eso”, dice Velazquez.

Inglês

“When it comes to the border I see no precaution being taken,” Velazquez explains, “I’ve crossed the border walking and immigration officials don’t ask anything, they don’t even have masks or anything like that…”.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

El humo me despierta. Tomo mi cubrebocas, mis goggles, mi cámara, y corro al lado oeste, donde prosigue el choque entre las tropas.

Inglês

The fumes wake me up. I pick up my mouth cap, my goggles, my camera, and I rush to the West Side, where the troops continue to clash.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Las autoridades ahora quieren que ustedes tomen un cubrebocas y eviten el contacto humano hasta que, ojalá, el brote termine.

Inglês

Authorities now want you to grab a hospital facemask and avoid human contact until the outbreak hopefully blows over.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Hace unos días me puse un cubrebocas, un par de pantalones feos y pinte todos los muebles de mi pequeño espacio de trabajo. He estado queriendo hacer esto desde hace mucho tiempo, pero no sabía cómo hacerlo desde que nos mudamos a un apartamento pequeño sin jardín ni patio, ahora solo tengo un pequeño balcón donde no puedo usar pintura en aerosol libremente.

Inglês

A few days ago I put on a face mask, a pair of ugly pants and spray painted all the furniture in my little workspace. I’ve been wanting to do this for a long long time, but I didn’t know how to do it since we moved to a small apartment with no garden or patio, just a tiny balcony where I couldn’t use spray paint freely.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Los encargados de la salud y visitantes deben usar un cubrebocas, guantes, lentes y gorro.

Inglês

Caregivers and visitors should wear a mask, gloves, goggles, and a gown.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Bienvenidos a las secuelas del "libre comercio". Las autoridades ahora quieren que ustedes tomen un cubrebocas y eviten el contacto humano hasta que, ojalá, el brote termine.

Inglês

Welcome to the aftermath of "free trade." Authorities now want you to grab a hospital facemask and avoid human contact until the outbreak hopefully blows over.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

Manifestantes, afuera de las oficinas de gobierno en Hong Kong, se protegen con plástico y cubrebocas en contra de ataques con gas pimienta. 27 de setiembre de 2014.

Inglês

Protesters at the Central Government Offices in Hong Kong use cellophane wrap and surgical masks to protect themselves against the use of pepper spray on September 27, 2014.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Cubrebocas

Inglês

Surgical mask

Última atualização: 2009-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK