Pergunte ao Google

Você procurou por: doença (Espanhol - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

d) O nome da doença;

Inglês

(d) the name of the disease;

Última atualização: 2010-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

- a origem provável da doença,

Inglês

- the possible origin of the disease,

Última atualização: 2010-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

1 1 3 0Cobertura dos riscos de doença

Inglês

1 1 3 0Insurance against sickness

Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

k) As medidas aplicadas para lutar contra a doença.

Inglês

(k) the disease control measures applied.

Última atualização: 2010-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

1 1 3 1Cobertura dos riscos de acidente e de doença profissional

Inglês

1 1 3 1Insurance against accidents and occupational disease

Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

1 0 1Cobertura dos riscos de acidente e de doença e outros encargos sociais

Inglês

1 0 1Accident and sickness insurance and other social security charges

Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

f) A data em que se registou a primeira suspeita da doença;

Inglês

(f) the date on which the disease was first suspected;

Última atualização: 2010-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

O aparecimento desta doença representa um perigo grave para o efectivo comunitário.

Inglês

The emergence of that disease represents a serious risk to the Community's livestock population.

Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

não apresentavam qualquer manifestação clínica de doença no dia da colheita do sémen;

Inglês

showed no clinical signs of disease on the day the semen was collected;

Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

- todos os animais da coorte do animal em que a doença foi confirmada,

Inglês

- all animals of the cohort of the animal in which the disease was confirmed,

Última atualização: 2010-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

sobre seguros de doença, com a redacção dada pela lei n.o 718/2004 Coll.,

Inglês

on health insurance in wording of Act No.

Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

sobre seguros de doença, com a redacção dada pela lei n.o 718/2004 Coll.,

Inglês

dėl sveikatos draudimo su pakeitimais, padarytais aktu Nr.

Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

sobre seguros de doença, com a redacção dada pela lei n.o 718/2004 Coll.,

Inglês

par veselības apdrošināšanu likuma Nr.

Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

Notificação da doença e outras informações epidemiológicas a fornecer pelos Estados-Membros

Inglês

Notification of disease and further epidemiological information to be provided by Member States

Última atualização: 2010-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

01 | Não prevê voltar a exercer actividade profissional devido a esta doença |

Inglês

01 | Expects never to work again due to this illness |

Última atualização: 2010-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

08 | Doença cardíaca ou apoplexia, ou outros problemas do aparelho circulatório |

Inglês

08 | Heart disease or attack, or other problems in the circulatory system |

Última atualização: 2010-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

Subsídio diário (doença, maternidade, doença profissional, acidente de trabalho)

Inglês

Daily allowances (sickness benefit, maternity benefit, occupational sickness benefits, industrial accident)

Última atualização: 2016-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

Regulamentação relativa à cobertura dos riscos de doença dos funcionários comunitários, nomeadamente o artigo 23.o

Inglês

Rules on sickness insurance for officials of the European Communities, and in particular Article 23 thereof.

Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

c) A decisão de aplicar a vacinação de emergência não prejudica a luta contra a doença.

Inglês

(c) the decision to apply emergency vaccination does not endanger disease control.

Última atualização: 2010-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Espanhol

- todos os outros ruminantes presentes na exploração do animal em que a doença foi confirmada,

Inglês

- all other ruminants on the holding of the animal in which the disease was confirmed,

Última atualização: 2010-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK