Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
caso cerrado
case closed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
eres puto
you're fucking
Última atualização: 2016-10-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
parece un caso cerrado…
it seems an interminable story…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres puto
are you are fucking stupid
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caso abierto y caso cerrado.
open and shut case.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para tmg, es un caso cerrado.
for tmg, it’s an open and shut case!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tema del informe de caso cerrado
closure report subject 29 july 2013
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caso cerrado; fin de la discusión.
case closed; end of discussion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. un caso cerrado por falta de pruebas.
3. one case file closed for lack of evidence.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres puto pinche negro
you're fucking black mexican
Última atualização: 2015-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
» plc: rizo es caso cerrado (el nuevo diario)
» plc: rizo es caso cerrado (el nuevo diario)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caso cerrado desde que entra el cuerpo a la morgue.
a closed case from the moment the body gets inside the morgue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
festivos en un fin de semana cámara dice que es un caso cerrado
public holidays on a weekend chamber says it’s a closed case
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por eso nuestra comisión todavía no puede declarar el caso cerrado.
that is why our committee cannot yet declare the case closed.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
informe de caso cerrado sobre abuso de poder por un funcionario del pnuma
closure report on abuse of position by a staff member at unep
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
informe de caso cerrado sobre irregularidades cometidas en las solicitudes de prestaciones financieras
closure report on irregularities in claims for financial entitlements
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finalmente el asunto no se pudo comprobar y se emitió un informe de caso cerrado.
ultimately, the matter was not substantiated and a closure report was issued.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
informe de caso cerrado sobre abuso de las prestaciones por un contratista particular en la unctad
closure report on entitlement fraud by an individual contractor at unctad
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
borusa considera el caso cerrado, pero el doctor confiesa a flavia que tiene dudas.
borusa considers the matter closed, but the doctor confides in flavia his doubts.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
informe de caso cerrado sobre abuso sexual de un menor cometido por un funcionario de la monusco
closure report on the sexual abuse of a minor by a staff member at monusco
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: