Pergunte ao Google

Você procurou por: fregadores (Espanhol - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

Los efluentes de fregadores y duchas no deberán recogerse e inactivar.se antes se su liberación

Inglês

Effluent from sinks and showers should be collected and inactivated before release

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Los efluentes de fregadores y duchas deberán recogerse e inactivarse antes se su liberación g)

Inglês

Effluent from sinks and showers should be collected and inactivated before release

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Los efluentes de fregadores y no duchas deberán recogerse e inactivarse antes se su liberación facultativo sí g)

Inglês

Yes f) Effluent from sinks and showers should be collected and inactivated before release

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Los efluentes de fregadores y no duchas deberán recogerse e inactivarse antes se su liberación facultativo sí g)

Inglês

Yes g) The controlled area should be adequately ventilated to minimize air contamination

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Sé prohibe picar con cuchillo o con punzón sobre la formica de la cocina o sobre los fregadores pues esto puede dañar el material, si es dañada EL ARRENDATARIO tendrá que reponer el fregador o formica por una nueva.

Inglês

Be prohibited chopping with a knife or punch on the Formica kitchen ot on sinks, as this may damage the material. If it is damaged THE LESSEE will have to replace the Formica or the sink for a new one.

Última atualização: 2011-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Empleo básico en el pulido de cualquier material, en manual o en automática, Especialmente en fregadores, menaje, cuberterias o pulido de superficies de acero inoxidable.

Inglês

Basic use in the polishing of any material, in manual or automatic machines, especially in sinks, household items, cutlery or the polishing of stainless steel surfaces.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Por ejemplo, las fregadoras de pavimentos, gracias a la adopción de un tanque específico, pueden utilizarse con cualquier tipo de detergente ácido o alcalino, incluso concentrado.

Inglês

For example, the scrubbing machines have a special tank which means they can be used with acid or alkaline-type detergents, even concentrated.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

La única fregadora de pavimentos que lava y seca perfectamente incluso en las curvas sin obligación de seguir una pista recta.

Inglês

The only scrubbing machine that washes and dries perfectly even on bends without having to follow a right path.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Las fregadoras de pavimentos Comac tienen un diseño muy innovador que le ha permitido trabajar sobre los volúmenes creando máquinas muy compactas y con elevadas prestaciones.

Inglês

Comac scrubbing machines feature a very innovative design which has allowed work on the volumes, giving rise to very compact and highly performing machines.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

La fregadora lava y recoge la suciedad, esta consideración justifica la necesidad de un mantenimiento ligado a su uso.

Inglês

The scrubbing machine washes and picks up the dirt, this consideration justifies the need for maintenance related to its use.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Para integrar las operaciones de limpieza no se puede renunciar en ningún caso a las fregadoras de pavimentos Vispa 35, indispensables para efectuar una limpieza cuidadosa de los suelos de manera rápida y con un resultado de higiene garantizado.

Inglês

To complete the cleaning operations, you can't beat the Vispa 35 scrubbing machine - fundamental for the fast but precise cleaning of floors with guaranteed hygiene results.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Puede ser utilizada en lugares pequeños y abarrotados, donde generalmente se utiliza una fregadora de operador apeado, pero es más confortable y rápida

Inglês

It can be used in small and cluttered environments where usually a walk behind scrubbing machine is used, but it is more comfortable and faster

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Esta sección esta dedicada a los usuarios de fregadoras de pavimentos, a fin de resaltar los riesgos para la salud, inherentes a su actividad, y las precauciones a tomar para disminuirlos.

Inglês

This section is addressed to floor-cleaning machine users and intends to underline the possible health risks involved in their work, along with any possible precautions to prevent such risks.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Por ello, Comac presenta dentro de la gama fregadoras de pavimentos y barredoras, máquinas capaces de resolver cualquier condición de suciedad, incluso en extensas superficies.

Inglês

This is why Comac features machines capable of resolving any dirt conditions, even on extended surfaces, within its range of scrubbing machines and sweeping machines.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

a identificar la fregadora de pavimentos más acorde a sus necesidades.

Inglês

identify the scrubbing machine that best suits your needs.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Para las fregadoras de pavimentos es importante la limpieza periódica.

Inglês

Regular cleaning is an important aspect of the scrubbing machines.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Las nuevas fregadoras de suelos fabricadas por la fábrica veronesa lavan y secan perfectamente en una sola pasada; además, se pueden usar para limpiar los puntos de venta incluso con presencia de personas, al eliminarse cualquier peligro de deslizamiento.

Inglês

The new scrubbing machines manufactured by this Verona company perfectly wash and dry floors in just one step; additionally they can be used to clean retail outlets even when there are customers in them, with no risk of slippery floors.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿Qué diferencia hay entre monocepillo y fregadora de pavimentos?

Inglês

What's the difference between a single disc machine and a scrubbing machine?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Por esta razón, desde Enero 2003 todas las fregadoras de pavimentos equipadas con unidad de barrido y las barredoras, tienen que llevar una etiqueta que atestigüe la potencia sonora emitida por las mismas.

Inglês

That's why, since January 2003, all scrubbing machines with a sweeping unit, and all sweeping machines, must bear a label stating their sound power emissions.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Muy práctica y versátil, la fregadora de pavimentos con operador apeado Simpla (de 51, 56 y 66 cm de pista de trabajo) es ideal para operaciones de mantenimiento diario rápidas y silenciosas.

Inglês

Very practical and versatile, the Simpla walk-behind scrubbing machine (with working widths of 51, 56 and 66 cm) is ideal for rapid and silent daily maintenance operations.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK