Pergunte ao Google

Você procurou por: homotópica (Espanhol - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

adhesión "homotópica" de los neutrófilos

Inglês

homotypic adhesion of neutrophils

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

Un espacio "X" es termocontraíble si la mapa de la identidad en "X" es homotópica a un mapa constante.

Inglês

A space "X" is contractible if the identity map on "X" is homotopic to a constant map.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

Como aplicación f 1, podríamos por ejemplo tomar la que envía el círculo S 1 al ecuador de S 2. Decir que estas dos aplicaciones son homotópicas significa que podemos deformar progresivamente el ecuador hasta que se convierta en el Polo Norte. Eso es lo que puede verse en la imagen de la derecha.

Inglês

As for the map f 1, this could be for example the map that sends the circle S 1 to the equator of S 2. To say that these two maps are homotopic, means that we can progressively deform the equator until it becomes the North Pole. This is what you can see in the image on the right.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

De hecho, resulta que esto es siempre posible; todo par de aplicacione S 1 en S 2 son siempre homotópicas.

Inglês

In fact, it tuns out that this is always possible; every pair of maps S 1 in S 2 are always homotopic.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

¿Qué sabemos de las aplicaciones entre S n y S p con valores arbitrarios de n y p ? Se saben muchas cosas, pero aún estamos lejos de saberlo todo: ¡las "clases homotópicas de las aplicaciones entre esferas" siguen siendo prácticamente un misterio!

Inglês

What does one know about the maps between S n and S p with arbitrary values of n and p ? Many things are known, but we are far from knowing everything: the "homotopy classes of the maps between spheres" remain largely a mystery!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

Intuitivamente, los grupos homotópicos registran información sobre la forma básica, o agujeros, de un espacio topológico.

Inglês

Intuitively, homotopy groups record information about the basic shape, or "holes", of a topological space.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

Further, this is a complete set of invariants – any two plane curves with the same turning number are regular homotopic.

Inglês

Further, this is a complete set of invariants – any two plane curves with the same turning number are regular homotopic.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

At a key point in surgery theory it is necessary to decide if an immersion "f" : S"m" → "N2m" of an "m"-sphere in a 2"m"-dimensional manifold is regular homotopic to an embedding, in which case it can be killed by surgery.

Inglês

At a key point in surgery theory it is necessary to decide if an immersion "f" : S"m" → "N2m" of an "m"-sphere in a 2"m"-dimensional manifold is regular homotopic to an embedding, in which case it can be killed by surgery.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

Cuando la teoría fue puesta en una base organizada alrededor de 1950 (con las definiciones reducidas a la teoría homotópica) llegó a estar claro que las clases características más fundamentales conocidas en aquella época (la clase de Stiefel-Whitney, la clase de Chern, y las clases de Pontryagin) eran reflejos de los grupos lineales clásicos y la estructura de su toro maximal.

Inglês

When the theory was put on an organised basis around 1950 (with the definitions reduced to homotopy theory) it became clear that the most fundamental characteristic classes known at that time (the Stiefel-Whitney class, the Chern class, and the Pontryagin classes) were reflections of the classical linear groups and their maximal torus structure.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

For "m" > 2, "f" is regular homotopic to an embedding if and only if μ("f") = 0 by the Whitney trick.

Inglês

For "m" > 2, "f" is regular homotopic to an embedding if and only if μ("f") = 0 by the Whitney trick.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

injerto homotópico

Inglês

Homotopic graft

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

injerto homotópico

Inglês

Orthotopic graft

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

injerto homotópico

Inglês

Orthotopic graft (qualifier value)

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK