Você procurou por: okis nene asi sera (Espanhol - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

asi sera

Inglês

that's the way it will be

Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

asi es y asi sera

Inglês

sic non est voluntas, et sic

Última atualização: 2015-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

asi es y asi sera

Inglês

sic non est voluntas, et sic

Última atualização: 2015-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

ok corazon asi sera bebé

Inglês

ok sweetheart that's how it will be baby

Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

si he de morir por el peru pues asi sera!

Inglês

if i must die for peru, so be it!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

17:30 asi sera el dia en que el el cual era hijo del hombre se manifieste.

Inglês

17:30 even thus shall it be in the day when the son of man is revealed.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

12 y el sacerdote lo valorara, sea bueno o sea malo; conforme a la estimacion del sacerdote, asi sera.

Inglês

12 and the priest shall value it, [judging] between good and bad: according to the valuation of the priest, so shall it be.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

27:12 y el sacerdote lo valorara, sea bueno o sea malo; conforme a la estimacion del sacerdote, asi sera.

Inglês

12 and the priest hath valued it; whether good or bad, according to thy valuation, o priest, so it is;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

24:39 y no entendieron hasta que vino el diluvio y se los llevo a todos, asi sera tambien la venida del el cual era hijo del hombre.

Inglês

39 and they did not know till the flood came and took all away; so shall be also the presence of the son of man.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

24:13 porque asi sera en medio de la tierra, en medio de los pueblos, como olivo sacudido, como rebuscos despues de la vendimia.

Inglês

24:13 when thus it shall be in the midst of the land among the people, there shall be as the shaking of an olive tree, and as the gleaning grapes when the vintage is done.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

18 el creyó en esperanza contra esperanza, a fin de llegar a ser padre de muchas naciones, conforme a lo que se le había dicho: asi sera tu descendencia.

Inglês

18 against all hope, abraham in hope believed and so became the father of many nations, just as it had been said to him, "so shall your offspring be."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

29:8 y les sucedera como el que tiene hambre y sueña, y le parece que come, pero cuando despierta, su estomago esta vacio; o como el que tiene sed y sueña, y le parece que bebe, pero cuando despierta, se halla cansado y sediento; asi sera la multitud de todas las naciones que pelearan contra el monte de sion.

Inglês

29:8 it shall even be as when an hungry man dreameth, and, behold, he eateth; but he awaketh, and his soul is empty: or as when a thirsty man dreameth, and, behold, he drinketh; but he awaketh, and, behold, he is faint, and his soul hath appetite: so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount zion.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

5:24 por tanto, como la lengua del fuego consume el rastrojo, y la llama devora la paja, asi sera su raiz como podredumbre, y su flor se desvanecera como polvo; porque desecharon la ley de jehova de los ejercitos, y abominaron la palabra del santo de israel.

Inglês

5:24 therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the lord of hosts, and despised the word of the holy one of israel.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

esa es la mentira mas grande que escucharas en tu vida, las fabricas de puros habanos tienen grandeas sistemas de seguridad y nadie puede sacar ni una sola caja de puros. lo mas comun es que ellos fabriquen las cajas en pequeñas fábricas clandestinas y compran los sellos y los cuños a los trabajadores de las fabricas de puros pues estas cosas pequeñas son mas faciles de pasar por el sistema de seguridad. segun la calidad de la fabrica clandestina asi sera la calidad del puros que compres.

Inglês

the most common thing is that they build the boxes in small private factories and they buy the seals and stamps from the factory that are much more easy to take off .according the quality of the small private factory is the quality of the cigars they will sell you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

pero ese sueño me hizo darme cuenta de que la vida y la muerte están en poder de la lengua, justo como el libro de proverbios nos ensenia (proverbios 18:21) cualquiera que usa su lengua segará la recompensa de sus palabras, la palabra no nos dice que tal vez asi suceda, sino que dice que ciertamente asi sera!.

Inglês

but that dream made me realize that life and death lies within the power of the tongue, just like proverbs teaches us. (proverbs 18:21) anyone who uses the tongue shall reap the rewards of his words. it doesn’t say he might, it says he shall!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

dijo ella: 'oh mi senor! como tendre un hijo, si no me ha tocado ningun hombre?' el dijo: 'asi sera. dios crea lo que quiere. cuando decreta algo, el le dice "se" y ello es'.

Inglês

she said: 'o my lord! how shall i have a son when no man has touched me?' he said: 'even so; god creates what he will.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK