Pergunte ao Google

Você procurou por: pie del altar, con racimos de uvas (Espanhol - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

Sencillos incluso al pie del altar,

Inglês

Even on the steps of the altar, simple ones,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Suele quedarse muchas horas rezando al pie del altar.

Inglês

He passed numerous hours in prayer at the foot of her altar.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

racimo de uvas

Inglês

bunch of grapes, truss of grapes

Última atualização: 2012-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Conmenu.com

Espanhol

racimo de uvas

Inglês

bunch of grapes

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

racimo de uvas

Inglês

cluster of grapes

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

La rama no puede hacer madurar completamente muchos racimos de uvas.

Inglês

The branch cannot bring that many bunches of grapes to full maturity.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

El pie del altar, cinco retratos de nuestros amigos cubanos nos miran, iluminados por una velita roja.

Inglês

At the foot of the altar, five pictures of our Cuban friends were before us, in the light of a small red candle.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

El vidrio de la garrafa es grabado por una representación de racimos de uvas

Inglês

The glass carafe is engraved with a representation of grapes

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

Compré tres manzanas y dos racimos de uvas para el postre en el mercado.

Inglês

I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

De modo que él poda algunos de los racimos de uvas para conseguir mejores resultados.

Inglês

So he prunes off some of the bunches of grapes to get better results.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

¡Yo he entrado en el campo sólo para tomar dos racimos de uvas!

Inglês

"I came here only to take a very few grapes."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

Quiero un racimo de uvas.

Inglês

I want a small bunch of grapes.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

En la vid había tres ramas. Parecía que ella brotaba, florecía y sus racimos de uvas maduraban

Inglês

And in the vine were three branches: and it was as though it budded, and her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes:

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

La variedad debe su nombre a la semejanza de los racimos de uvas a una salchicha de salami.

Inglês

The variety gets its name from the resemblance of the grape clusters to a sausage of salami.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

En las embarazadas, las vellosidades están hipertróficas y es más fácil de observar el aspecto de racimos de uvas.

Inglês

In pregnant women, the villi are hypertrophied and the grape-like appearance will be easier to observe.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

Y otro ángel salió del altar, el cual tenía poder sobre el fuego, y clamó con gran voz al que tenía la hoz aguda, diciendo: Mete tu hoz aguda, y vendimia los racimos de la tierra; porque están maduras sus uvas.

Inglês

And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

Y otro ángel salió del altar, el cual tenía poder sobre el fuego, y clamó con gran voz al que tenía la hoz aguda, diciendo: Mete tu hoz aguda, y vendimia los racimos de la tierra; porque están maduras sus uvas.

Inglês

And another angel came out from the altar, who had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

Y voló hacia mí uno de los serafines, teniendo en su mano un carbón encendido, tomado del altar con unas tenazas:

Inglês

And one of the seraphim flew unto me, and he had in his hand a glowing coal, which he had taken with the tongs from off the altar;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

Cada departamento construye su carro alegórico con su respectiva reina, además arrojan racimos de uvas, botellas de vino, y otras cosas simbólicas de la producción regional.

Inglês

Each department has its own allegoric carriage with its miss, as well as people hanging grape bunches, wine bottles and other symbolic objects of regional production.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

De esta rama, que termina con un racimo de uvas, también salen tallos y hojas.

Inglês

Stems and leaves emanate from this branch, one of which ends with a leaf and a grape-cluster.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK