Pergunte ao Google

Você procurou por: predominaba (Espanhol - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

La CNT predominaba en Cataluña.

Inglês

It was the CNT that predominated in Catalonia.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

En la salud predominaba lo asistencial.

Inglês

In the health field, a welfare-type approach seemed to predominate.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

En nuestra casa predominaba el verde.

Inglês

In our house green predominated.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Predominaba una fuerte tendencia al igualitarismo.

Inglês

A very strong tendency toward egalitarianism prevailed.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

El feudalismo predominaba en la Edad Media.

Inglês

In the Middle Ages feudalism predominated.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

La facción menchevique predominaba en los Soviets.

Inglês

The Menshevik faction predominated in the Soviets.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

En ellas predominaba una de estas tendencias.

Inglês

One of these trends prevails in them.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

– Había, pero lo que predominaba era la dignidad.

Inglês

There was, but what predominated was dignity.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Este sistema predominaba especialmente en las escuelas primarias.

Inglês

This was particularly prevalent in primary schools.

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

No hace tanto tiempo esta opinión era la que predominaba.

Inglês

But it was not long ago that this way of thinking prevailed.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

La sensación que predominaba en mi era un amago de náusea.

Inglês

My intention was to work my way in a spiral to the center.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Los baguales presentaban diferentes pelajes, pero es el colorado el que predominaba.

Inglês

The baguales have an assortment of coats, but the predominant coat is the colorada.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

En la serie Ventanas predominaba la preocupación por lo geométrico y lo constructivo.

Inglês

Her concerns with the geometric and the constructive forms prevailed in the series Ventanas (Windows).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Se consideraba que la rendición de cuentas vertical predominaba sobre la horizontal.

Inglês

Vertical accountability was seen to prevail over horizontal accountability.

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

41. El UNICEF explicó que aún predominaba la cultura de internamiento en instituciones.

Inglês

41. UNICEF explained that the culture of institutional confinement is still prevalent.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Añadió que en muchas prisiones seguía habiendo violencia y que predominaba el hacinamiento.

Inglês

It added that the situation in many prisons remained violent and was characterised by severe overcrowd.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Además, hasta hace poco tiempo, predominaba en la región la población serbia.

Inglês

Moreover, until recently, the Serbian population in the region was predominant.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Sus casas contienen la influencia clásica española que predominaba en el siglo XVIII.

Inglês

Their houses contain the Spanish classical influence predominated in the eighteenth century.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Miro a mi lado y siento tranquilidad (hace diecisiete años predominaba el desasosiego).

Inglês

I look at my side and I feel tranquillity (seventeen years ago restlessness predominated).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿Qué predominaba en él? La tradición familiar y sus fuertes motivaciones políticas.

Inglês

What was his predominant trait? Family traditions and his strong political motivation.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK