Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¡esta vez los que se salpicarÁn serÁn ellos, con mis fotos!
they triep to get rip of us -
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verás como todos se revolcarán en el mismo fango, y también salpicarán a este gran país.
you will see how they will wallow in their own mud, but this country [ usa ] will also be involved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los pueblos se equivocan y son cómplices de la maldad que gobierna a todos estos países y que quieren que este [usa] caiga también en la aberración del anticristianismo, pero no lo van a lograr. primero caerán ellos, se revolcarán en su propio lodo y salpicarán a todos aquellos que han sido cómplices de la maldad y de las atrocidades que hoy gobiernan al mundo.
“the people are confused and are accomplices of the evil one who governs all those countries and they want this country [the usa] to also fall under anti-christianity, but they will not accomplish it. first they will fall, and they will wallow in their own mud and will splatter all those who have been accomplices of the evil and the atrocities that cover the world today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: