A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se adjunta copia de la misma en el apéndice 102.
a copy is attached at appendix 102.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la situación fue la misma en 2009.
the pattern was the same in 2009.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una y la misma (en español)
love you like a love song (en español)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se expide la presente certificacion en estricto complimento al articulo
this certification is issued in strict compliment to the article
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era la misma en corte de la caña.
this was followed by management intimidation of the independent union at the tenth of ramadan factory.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y no será la misma en el futuro.
y no será la misma en el futuro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la misma fundación edita una revista en papel con reportajes de todo el mundo.
the same foundation publishes a magazine on paper with reporting from all around the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
persona a la que se expide la certificación
person concerned by the certificate
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pero la divinidad es la misma en cada uno.
your likes and dislikes are yours, but this glass is the same.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la dependencia es exactamente la misma en este caso.
this is exactly the same sort of dependence.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
la resolución es la misma en ambas direcciones.
the resolution is the same in both directions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la situación era la misma en todas partes.
everywhere the same thing happened.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta característica es la misma en todos lados.
this breed is the same everywhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no es la misma en diferentes ocasiones diferentes.
it is not the same in different various occasions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la situación siguió siendo la misma en 2007;
it remained unchanged in 2007.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es la misma en todos, por todo el cosmos.
it is very much the same in everyone, all over the cosmos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la legislación no es la misma en todas partes.
mr nicolaï, my european affairs minister will also commit to this matter for that reason.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tasa de explotación es la misma en cada esfera.
the rate of exploitation is the same in each sphere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es la misma en plantas, insectos, y animales.
it's the same in plants, in insects and in animals.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la reacción no fue la misma en japón naturalmente.
the reaction was naturally not the same in japan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: