Você procurou por: si entiendo gracias (Espanhol - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

entiendo, gracias.

Inglês

entiendo, gracias.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

entiendo, gracias.

Inglês

muchas gracias.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

sí, entiendo. gracias.

Inglês

yes, i understand. thank you.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

vale, entiendo, ¡gracias!

Inglês

vale, entiendo, ¡gracias!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

lennart: muy bien. entiendo. gracias.

Inglês

lennart: okay. i understand.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

blossom: si, entiendo.

Inglês

yes, i understand.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

a ver si entiendo bien.

Inglês

let's see if i've got that right.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

l: no estoy segura si entiendo.

Inglês

l: i am not sure i understand.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

estudiante: quiero ver si entiendo esto correctamente.

Inglês

student: i want to see if i understand this correctly.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no estoy seguro de si entiendo totalmente la situación.

Inglês

i am not sure whether i comprehend the situation fully.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

déjame ver si entiendo: ¿quieres decir _____ o _____?

Inglês

let me see if i understand you; do you mean _____ or _____?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

traerme cada corazón para su sanación, porque yo si entiendo.

Inglês

bring each heart to me for healing, for i do understand.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

si, entiendo que usted piense eso que no hay un dios supremo.

Inglês

yes, i understand you think that – that there is no supreme god.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

a veces me pregunto si entiendo cuan humillante fue para jesús hacerse

Inglês

i wonder if i understand how much of a humiliation it was for jesus to become human.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

las diferencias residen en cómo y a partir de qué momento, si entiendo bien.

Inglês

our differences lie in how and from when, if i have understood correctly.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

señor böge, si entiendo bien, pide la aplicación del artículo 131 del reglamento.

Inglês

mr böge, if i understand you right, you want rule 131 to be applied.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

si entiendo bien, los procedimientos de investidura comprometen actualmente al consejo en ejercicio.

Inglês

as far as i know, the council-in-office is not currently involved with the appointment procedures.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

el plazo para las enmiendas estaría fijado para mañana al mediodía, si entiendo bien.

Inglês

the time limit for amendments would then be set at noon tomorrow, if i understand correctly.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

si entiendo correctamente lo que se está pidiendo, esa práctica ya se aplica en escocia.

Inglês

if i understand what is being asked for correctly, the practice already applies in scotland.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

si entiendo bien, la pregunta es sobre la dispersión de edad de cúmulo a cúmulo.

Inglês

"if i understand correctly, this question is about the cluster-to-cluster age spread.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK