Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no yo boy para aya
no i boy for aya
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya boy para aya
ya boy for aya
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy para aya
salgo para aya orita ya voy
Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ya boy para ya
ya boy stop ya
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boy para ya gracias
what time?
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay papi yo te digo cuando valla para aya
okay papi i'll tell you when i go over there
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo boy a la casa en el bus escolar
do students go to school on foot
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayuda de astro boy para destruir a los robots que están atacando la tierra.
help astro boy to destroy the robots that are attacking the earth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 2004, loon abandonó bad boy para crear su propio sello, boss up entertainment.
in 2004, loon left bad boy records to start his own label, boss up entertainment.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tras el fracaso del álbum, everlast se asoció con dj lethal y su amigo de secundaria danny boy para formar house of pain.
following the album's failure, everlast teamed up with dj lethal and high school friend danny boy to form house of pain.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una versión también fue lanzado para el sistema principal exclusivamente en europa, por lo que es el único juego de wonder boy para ser lanzado en ambas plataformas.
a version was also released for the master system exclusively in europe, making it the only wonder boy game to be released on both platforms.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malasia ha estado asesinando a su personal de mantenimiento de las boyas para poder seguir sosteniendo el encubrimiento de la verdad.
malaysia is murdering their buoy maintenance men to keep the cover-up going.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seleccionar el lugar de instalación y determinar la composición de la cobertura coralina antes de instalar las boyas para una futura evaluación comparativa pre y post instalación.
select the sites for the deployment of the buoys and determine the composition of the coral cover before installing the buoys in order to provide data for future pre- and post installation studies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las fuerzas de defensa de israel lanzaron cargas de profundidad e hicieron disparos de advertencia a lo largo de la línea de boyas para alejar a los barcos de pesca libaneses en las cercanías de la línea.
30. the israel defense forces dropped depth charges, and fired warning shots along the line of buoys on a few occasions to ward off lebanese fishing boats in the vicinity of the line.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunas de las posiciones sugeridas y prioridades de boyas para buceo fueron alteradas, causando una alta concentración de uso en algunos sitios y olvido de otros que sí presentan con alto potencial de dispersión de presiones.
some of the recommended priority sites for diving buoys were changed, causing overuse in some areas while other critical sites were overlooked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
233. insta a los estados a que adopten las medidas necesarias y cooperen en el marco de las organizaciones competentes, incluida la organización de las naciones unidas para la alimentación y la agricultura, la comisión oceanográfica intergubernamental y la organización meteorológica mundial, con el fin de hacer frente a los daños causados a las boyas para la obtención de datos oceanográficos que se emplazan y funcionan conforme al derecho internacional, entre otros medios realizando actividades de educación y divulgación sobre la importancia y finalidad de dichas boyas, mejorando su resistencia a los daños y comunicando en mayor medida tales daños;
233. urges states to take necessary action and to cooperate in relevant organizations, including the food and agriculture organization of the united nations, the intergovernmental oceanographic commission and the world meteorological organization, to address damage to ocean data buoys deployed and operated in accordance with international law, including through education and outreach about the importance and purpose of these buoys, and by strengthening these buoys against such damage, and increasing reporting of such damage;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: